Aquí estamos, en el comentario,
el comentario del Blu-ray.
El comentario de Deadpool 2:
Escape to Pegasus Mountain.
Allí está el logo de Disney y/o Comcast.
Veremos.
- Hoy leí las noticias. - Será...
Parece que es para cualquiera.
Lo que decimos es que estamos en venta.
- Sí. - AI mejor postor.
- Sí. - Aceptamos ofertas.
- Sí, absolutamente. - De cualquiera.
Dios, no me gustó nada. Fumar eso.
Hubo debate. ¿Debía ser un porro o un cigarrillo?
Y nos decidimos por el cigarrillo.
Creo que el cigarrillo transmite más esta idea:
”Me odio. Quiero morir”.
El porro dice: 'Estamos celebrando.
-"Por fin murió Logan". - Sí.
La escena se habría malinterpretado totalmente.
Aún no mostramos a Mango/d...
No vio esto. Será interesante.
- No vio esto. - Sí, no vio esta parte.
-¿ Tiene aprobación para eso? - No.
Aparentemente.
Ese día me fui del set con la caja musical de Logan.
La robé. Les aviso.
Bueno, gira todas menos la última.
- Porque no giraba. - No giraba hasta el fondo.
Eso me volvió loco. Ni siquiera conseguimos una falsa.
-¿ Son Pop-Tarts? - Sí.
¿Les gustan con o sin glaseado?
Me gustan sin glaseado. Pero son más difíciles de encontrar.
Sí, son más difíciles de encontrar.
Este será el peor comentario
-de la historia... - Empezamos bien.
La idea del suicidio...
No proceso palabras por el oído derecho.
Dios.
Necesitamos un comienzo provocador,
y estuvimos lanzando ideas suicidas, y claro, Ryan
-tenía que llevarlo al extremo. - Sí, ¿ verdad?
- Si quieres decir... -”Me haré explotar".
- Bueno, genial. - Nunca hay que estropear esto.
No querrás terminar pidiendo ayuda.
Debes asegurarte de que morirás.
Vuelven los Crocs.
Air Supply, de una de mis primeras películas, Van Wilder. Apareció mucho.
Me encanta ese tema.
Puto Wolverine.
Primero, saca ventaja de mi clasificación para adultos.
Después, el malnacido peludo arruina todo muriéndose.
En la primera película empleamos la voz en off,
como una manera de enmarcar la película,
y lo hacemos en esta también.
Es una gran manera de mostrar sentimiento y emoción.
Sí.
Y más barato que rodar exposición.
Mucho más barato.
- Aquí está. - Sí.
Esto no es Pekín ni Shangái,
es la parte superior de un edificio de Vancouver.
Vancouver, Columbia Británica. Mi ciudad natal.
Ese traje en realidad es brilloso.
Sí.
Cuesta no quedar fascinado por la película.
-¿ Verdad? Lo sé. - Hace tiempo que no la vemos.
¿Dice algo en esa tarjeta?
¿Es algo? ¿ O es una tontería?
Sí, es un nombre autorizado.
No estoy seguro, gracias a Dios.
No hay litigio pendiente.
Aunque sabes
que ahí detrás tuyo dice ”Deadpool" en chino.
Sí, dice ”Piscina de Muerte” creo. Puedo equivocarme.
Esa escena de riesgo de Jackson siempre me dio náuseas.
Porque efectivamente salta del edificio,
y luego abajo, sobre una red,
salvándolo de otra caída de 50 pisos, o algo así.
Vaya.
- Aquí hay muchas opciones. Sí. - Tenemos muchas grandes alternativas.
Digo: ”Estas cosas te matarán”.
Este es un chiste que escribimos
en la boda de Rhett. Ryan, mi hermano y yo.
- Acerca de... - El brisa marina.
El brisa marina.
Ah, sí, el brisa marina. No me hagas decirlo.
Cuando eres guionista, nunca estás sin escribir.
- Sí, eso creo. - Estás en una boda,
y no prestabas atención.
- Fue una boda divertida. - Sí.
Y esos brisa marina son deliciosos.
Sí.
Dave, háblanos de la acción aquí.
Dave es un maestro con la acción.
Hablamos de tu filosofía de la acción.
Sinceramente, tratas de no cortar demasiado, si puedes,
y tratas de realizar verdaderas actuaciones.
Tuvimos un gran equipo de dobles de riesgo.
Te encantan las cosas en cámara, y a mí también.
Sí.
Una depiladita, ¿no?
Historia real.
-”Historia real". - Sí.
Eso es...
- Ese era Jackson. - Allí.
- Con el caño. - Lo del caño.
Jackson, el principal doble de riesgo de Ryan.
Muy talentoso Jackson Spidell.
Pero ahí se equivocan.
Esta idea, esta toma con control de movimiento
era más bien para dar la sensación del cómic,
para iniciar la película y marcar el tono.
Podemos divertirnos con la acción y con la violencia
-sin tomárnoslo en serio. - Sí.
Eso es realidad aumentada.
¿ Cuánto llevó rodar esa ?
Esto llevó un día entero.
Armar la coreografía, bloquear/a con todos los dobles,
probar con el control de movimiento,
y luego probar con Thayr, que interpretó al malo.
Llevó mucho tiempo que se alinearan.
Sí.
Qué asco.
¿ Un cuarto de pánico? ¿En serio?
Estamos por mostrarles una toma inspirada
por Los cazadores del arca perdida, donde Harrison Ford corre
perseguido por una tribu de adversarios enojados,
tratando de abordar un avión, y en este caso
será Deadpool, tratando de subir al taxi de Dopinder.
Se agarra el gorro, corre:
”¡Arranca el motor! ¡Arranca el avión!".
Esta escena continua fue divertida.
Esto fue idea de Ryan, queríamos hacer
algunas bromas en cámara grandes, largas, físicas.
- No. .. - Con'ar mucho.
No cortar mucho.
A la Buster Keaton.
Amamos a Buster Keaton.
Dave me hizo un gran regalo,
un libro sobre Buster Keaton con el que estoy obsesionado.
Ha sido un viaje, Dopinder. ¿Quién lo habría pensado?
Ahora aparezco en Ia misma oración que Jesús.
La pasión de Cristo, luego yo.
Es un chiste arriesgado, podría haber salido para cualquier lado.
Deberíamos cambiarlo si surgiera otra cosa.
La buena noticia, hablando de cambiar cosas,
es que Deadpool está enmascarado, ya lo dijimos,
podemos ponerle palabras en la boca hasta último momento,
así que escribimos esta película hasta el final,
dos o tres semanas antes de que salga en los cines.
Quiero pertenecer a algo. Como tú, señor Pool.
Dopinder...
nunca dejas de sorprenderme.
Me encanta Dopinder.
La emoción en la cara de Deadpool, allí...
Me gusta el Weta... La máscara.
Trabajan muy bien con la animación de ojos.
Pero está basado en la captura facial.
Sí, me parece un chisme interesante,
con cada frase mía en la película
también me filmo sin máscara, diciéndole,
y luego los de Weta, en Nueva Zelanda,
una empresa de efectos que anima la máscara,
colocan eso en la máscara.
Es una gran diferencia.
¿ Podrías hablar un poco de cómo varías tu actuación
cuando tienes la máscara
a diferencia de cuando no tienes, ni maquillaje?
¿ Cómo la haces más grande, y un poco más física?
Sí. Con máscara, siempre eres un 20% o 30%
más exagerado que cuando no tienes máscara.
Hay que forzar/o,
y eso estuvo en las pruebas de cámara en la primera película,
porque me puse el traje y pensé: ”Esto es imposible.
”No sé cómo puede funcionar esto
Jugando, sientes que puedes forzar la máscara.
Si pones un poco más de ganas,
funciona.
Luchaba con un tipo rudo con capa.
Resulta que su mamá también se llama Martha.
No.
¿Tránsito?
Siempre nos gustó...
Me encanta su historia de amor.
Me sentí mal por ella, por tener que besar...
-¿ Una cara de goma? - Una cara blanda de goma. Sí.
Con sudor debajo...
AI final del día, es un asco.
¿ Cuánto tardaban en maquillarte al final de esta película?
Bajaron a dos horas.
¿ Y en la primera cuánto, tres y media?
Tres y media, sí.
Bill Corso, un verdadero genio.
Logró hacerlo repulsivo, pero no imposible de mirar.
Quedó muy bueno.
La conservaré para siempre.
El objetivo, visualmente, era que fuera superromántico,
y sabíamos que pasaríamos tiempo en el más allá, y...
Aquí ven la hermosa iluminación de Jonathan Sela.
Hizo un trabajo estupendo en esta película.
Luego pusimos...
Aquí pusimos la señal de audio de A-ha, Take On Me,
para compensar al final en el más allá.
Está repitiéndose en mi ¡Phone hace...
¿Hace 25 años?
Chayanne.
Primero debes bombearme un bebé, vaquero.
Sí, señor.
Veamos porno y dominemos esa cama.
Hagamos eso.
Papá...
¿ Puedes oírme?
Ryan tiene un gran oído para notar
cuando un tema suena demasiado parecido a otro,
cuando puede haber plagio...
y esto surgió cuando notaste que el tema de Yentl...
Yo había visto Yentl en Turner Classic Movies
un par de semanas antes,
y luego vi Frozen 700 veces con mi hija.
Yes raro, porque Frozen es mi película favorita, yYentl la suya.
Pero noté que los temas,
¿Y si hacemos un muñeco? y Papa Can You Hear Me?, de Yentl,
sonaban sospechosamente parecidos.
Sí, ¿ verdad?
Algún esmerado compositor, pobre, dirá: "¿ Qué...? Yo no...
"No fue mi intención Lo sé.
Además...
yo jamás, jamás dejaré que nuestro hijo se llame Chayanne.
Pero es Ia cosa. ¿No funciona siempre así?
En Star Wars los hombres están destinados a convertirse en su padre
y luego tienen sexo consensuado con su hermana.
¿ Escribieron esto el primer día, o fue...?
Creo que lo propusieron Rhett y Paul en el día.
Bueno, es una referencia a la primera película,
donde hablan un poco de Star Wars/Imperio.
Siempre se me mezclan las películas de Star Wars.
- Las confundo... - No sé.
Sí.
- El gran... - Pero ¿ es Imperio?
Sí.
No creo que Luke y Leia tengan sexo nunca.
- Lo hicieron. - No en las películas.
Lo hicieron. Los vi. Lo vi.
- Fuera de cámara. Creo que fue así. - Vi... Luke se la puso.
Lo vi.
¿Qué te parece Krystal? Pero con
Lo bueno de estar en un set todos los días es
que la película y el guion son como un organismo que vive y respira.
Cambia, los cuatro nos sentamos y tiramos ideas
y frases, y las probamos todas.
Es muy divertido. Es una manera muy divertida de trabajar.
- Realmente. - Me encanta.
Vaya. Dave me hizo hacer todo esto.
Sí. No hubo...
No había escapatoria. Dijiste:
'Podríamos pedirle ayuda a Jackson
Y yo: ”No. La gente quiere ver...
Es impresionante cómo se desliza por la barra.
Es tremendo.
Finge y dice que no hace esas cosas y...
-...que está viejo. - Es un verdadero atleta. Vamos.
Miren eso.
Cuando ves a Jackson haciendo algo,
ves que físicamente
empalideces por completo en comparación.
Siempre quise deslizarme por una barra.
¿ Verdad?
-¿ Fue divertido? - Sí, las tomas uno y dos, divertidas.
Las tomas nueve y diez no. No tanto.
Arruino el final, le erra.
Siempre me encantó esa toma con el bloque de cuchillos volando.
Sí, es buena.
Esto se lo propuse a Sela a último momento.
No diseñamos el set para rodar con la Phantom,
y entonces dos días antes, dije:
'Debemos reproducir al final la cámara lenta
”del inicio, así los motivos coinciden bien
Qué bien que la agarra.
Hubo que hacer agujeros en ese techo,
poner otra iluminación a último momento,
porque hacía falta mucha luz allí.
Con una cámara Phantom, necesitas mucha más luz, ¿ verdad?
- Es cámara lentísima. - Sí.
Un debate enorme, de años, de tres años,
desde que empezamos a desarrollar este guion, en junio de 2015,
sobre qué hacer con Vanessa. Si...
Deadpool funciona cuando le sacas todo.
Exacto. Él debe ser el indefenso de algún modo.
Debatimos mucho
- SÍ era muy OSCUÏO para comenzar. - Sí.
Teníamos versiones en las que ella lo dejaba,
en lugar de morir.
Pero al final, creo que esta es la única versión que funciona.
Creo que sacarle todo en ese momento
da impulso al personaje para el resto de la película.
Sí, y es el mercenario bocón.
Es mucho, y debes situar/o de manera
que el público simpatice con él,
y es difícil hacerlo, como dijiste, sin sacarle todo.
Nos quedó esta opción,
y nos alegra mucho haberlo hecho, porque eso impulsa toda la película.
- Esto es muy oscuro. - Sí.
Es algo con lo que debemos hacer malabares y ser sensibles,
son los cambios de tono que tienen estas películas.
Es dramático, gracioso y sentido,
así que es una danza delicada.
¿ Quieren hablar de esta canción,
-y de dónde lo encontraste? - Sí.
Cuando monté la película,
estábamos buscando un lugar
desde que muere Vanessa hasta llegar a la escena del bar.
Se volvió...
Creo que Simon lo dijo mejor.
Esta especie de interludio se convirtió en su funeral.
Estábamos probando temas,
y Columbia tenía uno que pensaban que podía ser un éxito,
era una balada, lo puse con las imágenes y dije:
'Mierda. Era un tema relacionado
"con muchos personajes de la película
Pierdes todo,
y con suerte, de eso puede surgir algo hermoso.
Pero con respecto a la escena,
debíamos equilibrar el tono con esta especie de melodrama,
¿cómo homenajeamos los créditos falsos
que ustedes hicieron tan bien en la primera película
y que nos dan una yuxtaposición con este drama?
Sí.
Los créditos falsos de la primera fueron un accidente,
la empresa que estaba diseñándolos envió un genérico ”Héroe",
”Malo” y todo eso, así que...
Dijimos: ”Es así.
'Hagamos eso, y hagámoslo más insultante
Me encanta esto. ¿ Quién lo hizo?
- Es de Method. - Me encanta.
- Eso reemplaza... - El arma.
- EI arma. Sí. Yqueda genial. - Sí. Todo está genial, sí.
Queda genial.
Y Céline lleva un tiempo sin hacer un tema para una película.
Eso creo. Solo La bella y la bestia.
Y parece una coincidencia irónica perfecta.
-¿ Verdad? - Sí.
Siempre hablábamos de quién podía cantar/o,
y yo me inclinaba por alguien
como Adele o alguien así, y Ryan dijo:
”No, ¿quién está en el ADN de Deadpool?”.
Y Céline subió a la cima.
Canadiense.
Y canta ese tema espectacularmente.
Sí.
- Lo hizo estupendo. - Es la mejor.
Vete a casa. Llevas aquí tres días, ¿sí?
Siempre espero el remate.
- Hay un chiste... - Allí había un chiste
que el estudio nos hizo sacar.
Temo que ese chiste nunca saldrá a la luz.
Me rompió el corazón que nos hicieran sacarlo.
Debe ser una de las pocas cosas que nos hicieron hacer.
Yo diría que tuvimos...
El estudio confía mucho en ustedes.
Tuvimos mucha libertad. Seguro.
Sí.
AI menos aún está Bowie.
Sí. Aún está Bowie.
Lo siento.
Un trago tras otro no cambiará el hecho de que está...
¿Estás meando? ¿Estás orinando?
Es la cara que haces cuando orinas.
No, creo que el estudio fue un gran socio,
nos dejó hacer el 98,6% de lo que queríamos.
Eso es clave en una película así
porque es una película iconoclasta, irreverente.
El 98, 6, ¿ese es tu...?
Esa es la temperatura de mi cuerpo en estos momentos.
Y mi banda juvenil favorita.
Esto viene de un libro verdadero de autoayuda que leí hace años.
”FINE: fracasado, inseguro, necesitado y emocional”.
Y no recordaba la frase.
- Estuvo estupendo. - Muy gracioso.
No recordaba la frase, pero quedó genial así.
Parece que se le cruzó en la cabeza.
- Y luego le das eso. - Me sentí muy mal por él ese día,
porque se sintió muy mal porque no le salía,
pero fue mucho mejor que no lograra decirlo.
- Fue un momento gracioso y raro. - Fue una gran verdad.
Salió perfecto. No debía ser...
Bueno, se rompió la cuarta pared,
pero sin decirle la frase.
Había que decirle sus frases en cámara.
Me pregunto si la gente capta este mensaje oculto.
- Esa fue la per/ita de Ryan. - La cura para la ceguera
de la primera película.
Cocaína, y al lado la cura para la ceguera.
Me pregunto si lo captarán las personas con ojo de águila.
- Lo captarán la segunda vez. - Creo que será...
Hay muchos mensajes ocultos en esta película.
Casi cada cuadro tiene un mensaje oculto.
Esto de Jack Benny también es algo que me encanta
desde que tenía unos 19 años,
cuando un amigo me presentó una recopilación de Jack Benny.
Fue perfecto para Al la Ciega.
¿La nevera? Tengo un dolor enorme.
Construimos este set en realidad. No lo construimos, pero...
- Con mis propias manos. -¿ Te imaginas?
En la primera película, era un edificio existente
-que luego fue derribado. - Sí.
- En Vancouver. Hermoso edificio. - Hubo que reconstruir/o en el set.
¿ Quieres hablar un poco de nuestro diseñador de producción?
Es estupendo.
Sí, David Scheunemann, que hizo Atómica conmigo, se sumó,
y te diré, con este presupuesto, hizo algo estupendo.
Construimos la prisión, en unos exteriores fantásticos.
Creo que agregó ciertas cosas de la primera película.
Nos dio más margen de movimiento en ciertos sets...
Y estuvo genial.
La prisión que construyó, sugerí que Canadá empezara a usarla.
¿ Verdad? Está buena. Me gustaría que me encerraran allí. Es estupenda.
¿VVade?
- Amo a Leslie Uggams. - No lo habrán oído.
- Repetí Ashes. - Genial.
- Esto me encanta. - Sí.
- Me encanta el tema. Es nuestro tema. - Sí.
Recuerdo que Paul es muy aficionado a la NBA,
y sugirió el movimiento de la tiza de LeBron James aquí.
- Esto fue al final de un largo día. - Sí.
¿ Y el aplauso de LeBron?
En realidad no puedes vivir hasta que mueres un poco.
Probemos esa teoría, ¿sí?
Yese...
- Ese cigarro da contra la lente. - Se levantó de una manera hermosa.
- No es un efecto. - Qué suerte.
- Fue pura suerte. Originalmente, aquí había
algo muy discutido, que pusimos y sacamos, el montaje de un suicidio
donde Deadpool terminaba matándose varias veces.
- Sí. - Estaba
en el guion de la primera película,
no quedó, y luego quedó en el guion para la segunda película.
La hicimos, pero al final decidimos que la película no la necesitaba.
Probablemente quede en el material adicional.
Sí.
-0 en la versión extendida. Sí. - Versión.
Pasamos dos días enteros bajo el agua para estas pequeñas tomas.
Y Ryan puede aguantar la respiración unos nueve minutos.
La escena original iba a ser toda bajo el agua,
y en mi espíritu de rodar de manera física,
dije: "Al carajo. Pongamos el set bajo el agua
Construyamos todo un apartamento bajo el agua.
Lo hicimos, y luego pusimos a los actores en el agua
y les causamos conjuntivitis química.
Ceguera temporal. Fue horrible.
Dios mío.
- El tanque... - Casi dejamos ciegos a Ryan
y a Morena.
Al final de ese día conduje a casa, y deberían haberme arrestado.
No veía a más de un par de centímetros.
El tanque era como para una ballena asesina.
- Fue tremendo. - Fue algo enorme.
Te metías bajo el agua
durante un minuto y medio a la vez.
Tienes pulmones enormes.
Mi abuela estuvo en los Juegos Olímpicos por eso.
Supongo que tengo una genética rara...
- Genes. -...una rareza de ella.
Sí.
- La Mansión X... - Y mi tercer pezón es de ella.
Te alimentabas con eso.
No, es... ¿ Su tercer pezón? Es un chiste pésimo.
¿Estás hablando de los pezones de mi abuela?
Esto dio un giro.
Deja tranquila a mi abuela, carajo.
Ella se fue. No volverá.
Wade, Yukio.
Yukio, Wade.
¿Qué carajos es esto?
Es mi novia...
¿Esta es la Mansión X original de la segunda?
- De X-Men 2, creo. - De X-Men 2, sí.
En Victoria, Columbia Británica. Nuestro primer día de rodaje, ¿ verdad?
Sí, entonces solo íbamos
a rodar el exterior, y luego cuando entré,
dije: "Al menos debemos tomar el pasillo”, y luego se volvió...
- Libre para todo. - Agarramos cinco escenas,
y me miraste diciendo: "¿ Rodaremos todo esto hoy?".
- Dije: ”Sí -”¿ Cómo es posible?
”Mejor que empiece a memorizar".
Háblanos del aspecto de Coloso,
de cómo cambió de la primera a la segunda, Dave.
Yo quería ser muy respetuoso de la original.
Y su cabeza, su rostro, son iguales,
tienen la misma escala.
Pero yo quería hacerlo más delgado
y más musculoso, con el espíritu de muchos
dibujos y cómics.
Sí, y es estupendo. Me encanta.
- Estuvo entrenando. - Estuvo haciendo ejercicio.
Estuvo haciendo ejercicio.
Sabe qué es la cetosis.
Sí, está en modo cero carbohidratos.
- Modo cero carbohidratos. - Sí.
Otro mensaje oculto allí en la camiseta de Ryan.
Ah, sí, es... Son los gatos de Taylor Swift.
Una historia real.
Rodaron eso en el set de Fénix oscura, ¿ verdad?
Sí. Simon Kinberg rodó eso allí
donde ven a los X-Men reunidos detrás de Deadpool.
Luego nos enviaron las imágenes, y lo agregamos.
Hicimos esa camiseta
porque me pareció gracioso, y luego nos enteramos por Fox
de que para usarlo necesitábamos un permiso escrito de Taylor Swift.
Ella tuvo la amabilidad de dárnoslo.
¿No sería bueno que dijera que no, qué habríamos hecho?
Habría sido estupendo.
Habríamos tenido que quitarlo digitalmente.
Todos los pequeños detalles, todo...
Los calcetines con bolitas, ¿ verdad?
Ryan está hasta en el último detalle.
Me encantó que Wade fuera quizá la persona menos elegante del mundo.
A mí también me encanta.
El traje pareciera que apesta y que fue cosido un millón de veces.
íbamos a formar una familia.
Íbamos a ser una familia.
Bill Corso, el maquillaje.
Sí, Bill es estupendo.
Él realmente...
Hay muchos departamentos trabajando en estas películas,
y piensas que si prescindieras de uno,
colapsaría la película entera.
YBill Corso, no en último lugar, ayuda mucho.
Todo lo que hace.
Diseña todos los personajes.
Es espectacular.
Aprovechas esta emoción, el primer día de rodaje.
Karl Marx en la pared de atrás.
Sí.
No puedo ni agarrar un trasero ruso sin Karl Marx en la pared.
La presentación del hombre.
Thanos.
Mientras grabamos esto... La película Avengers.
- Avengers se estrena hoy. - Sí.
¿ Cuánto falta para el estreno de Deadpool, tres semanas?
- Sí. - Grabando esto a tres semanas.
Exactamente tres semanas para que salga la película.
- No tenemos idea. - Sí.
- Qué sucede. - Cómo saldrá todo.
Me encanta esa toma.
Luego descubrimos que es su familia.
Ese osito fue idea de Dave.
AI principio era una camiseta ensangrentada.
Y vaya si tenías razón.
Toda la razón. Cuando lo propusiste,
nos quedamos pensando: "¿ En serio?".
Luego lo pensamos, y era una idea brillante.
Un tótem perfecto,
para que él lo llevara durante toda la película.
Este tipo durísimo,
moralmente flexible, con un solo objetivo,
que anda con un osito medio quemado, cubierto de sangre.
¿ Qué representa la inocencia mejor
que cierta imagen ?
Esta cosa...
- Cerebro no funciona así. - Cerebro no funciona así.
Sí. Claro que sí.
¿Eliminamos ”putear"? Creo que sí.
Sí.
- No. Quiero que tú te unas. - Quieres que me una.
Perdón. ¿Qué?
Ya estás listo.
Siempre nos agradó la idea de que él usara mal a Cerebro,
al no saber para qué servía.
Eso fue un accidente real. No quise hacer eso.
Salió.
Fue gracioso, nosotros...
- Eso es del archivo. - Lo encontramos a último momento.
Lo encontraron a último momento, así que rompiste
un objeto histórico de X-Men.
Ah, genial.
Recibimos una carta pesada de Patrick Stewart.
Ryan, cuéntanos cómo no descubriste a Julian, pero
-él terminó en tu radar. - Taika Waititi descubrió a Julian.
Sí.
Soy amigo de Taika, me encanta su trabajo
y vi su película Cazando salvajes,
y Julian es la estrella de esa película.
Es uno de los actores más excepcionales que yo haya visto,
así que Dave y yo nos reunimos con Julian en Los Angeles.
Fue la única persona que hizo la prueba para ese papel.
Eso fue todo. Lo supimos en segundos.
Una película muy subestimada, Cazando salvajes.
- Gran película. - Muy buena.
Una gran película.
Respeto. Descanse, oficial.
¿Qué estás haciendo?
¡Mi trabajo!
Dijiste que estaba listo y yo no estaba de acuerdo,
pero intentamos resolver nuestras diferencias.
Como dice Beyoncé: "Por favor.
-"Deja de serme infiel". -¡Oye!
Es el quinto incidente.
Debe estar en Ice Box, no aquí.
Russell debe estar bajo nuestro cuidado, no en prisión. Está bajo control.
¡Atrás! ¡Los voy a quemar!
No siento la vibra de que todo esté bajo control...
Habla del delicado equilibrio de referencias de la cultura popular
Cómo hacemos esa frase.
Sí, hay que repartir/as por la película.
Tampoco hay que exagerar,
y buscas cosas que no sean,
como ustedes saben,
que no sean del momento y se olviden un segundo después.
Así que cuando elegimos, elegimos...
A veces es algo improvisado, y le seguimos la corriente,
pero no sé. Me encanta que Deadpool tenga
tanto de la cultura popular
y que meta eso en cada escena que pueda.
Sí.
Pero lo que no pudimos usar,
por lo que Rhett Reese sigue quejándose...
- Yo quería hacer un Davis Love III. - Davis Love lll, lo sé.
Lo metiste en algunas promociones.
- Sí. - Marketing, sí.
Para meterlo en algún lugar.
Es una gran demostración.
Para los admiradores de Davis Love III.
Cuando oigan mi risa en un segundo,
parezco el Guardián de la Cripta,
porque habíamos pasado una semana y media rodando en un set en llamas,
y yo tenía bronquitis.
-¡Le robaste eso a Robocop! -¡Es de Robocop!
El primer momento de cercanía entre estos dos.
Aquí.
Esa es la risa de un hombre que está muriendo.
Este humor, cuando pasas dos semanas allí,
-se vuelve tóxico. -¡Feroz!
¡Tú te Io buscaste!
¡Las manos en las rodillas y ponte de cabeza, ahora!
¿ Cómo se les ocurrió esta idea
de que él siempre confunde el orden de las cosas?
¿Eso siempre estuvo?
Creo que eso es cosa de Ryan.
Le encanta transponer las palabras.
- A todos nos gusta hacer eso. - YDeadpool nunca hace nada
realmente bien, ¿correcto?
Siempre está más a la izquierda de donde debería estar.
Sí.
Al inicio te imaginamos con un traje de neopreno amarillo viendo...
Ustedes me pusieron en shorts.
Sí, fue cortados por la mitad desde el muslo.
Como un policía en bicicleta.
Ryan dijo: "Al carajo. No me pondré eso
-¿ Y una media camisa? - Sí.
Bueno, pero no te permitía usarla máscara, ese era el asunto.
Habrías tenido que estar en maquillaje dos semanas y media.
También maquillando las piernas y todo,
-habría tardado muchísimo. - Sí, muchísimo.
Creo que la gente... Cuando Deadpool está en escenas de acción,
a la gente le gusta verla máscara.
- Le gusta ver el traje. - El traje completo, sí.
Muy efervescente.
Sigue estudiando, niño.
O no. Yo no Io hice.
Y soy un X-Men.
Aprendiz.
Soy un gran admirador del aprendiz de corredor.
Me reí cuando lo leí en el guion.
Me encanta.
-¿Aterrizaje de superhéroe? - Sí.
Poco práctico.
Y otro equilibrio necesario era tener como referencia a la primera película,
pero sin excedernos. Así que hay
alusiones a la primera película, como el aterrizaje del superhéroe.
Pueden verlas en varias ocasiones, pero no queríamos que ese chiste,
o esa clase de chiste, ocupara más tiempo del necesario.
Me gusta esto de ser un X-Men.
- IAprendiz! -IAprendiz!
Esto fue en Riverview.
Un antiguo manicomio. Rodamos allí, sí.
En Vancouver, donde también rodamos para la primera película.
¿ Qué era en la primera película?
- Varias cosas, creo. - El laboratorio, ¿ verdad?
- Rodamos el laboratorio. - Cuando te llevaron allí.
Cuando lo llevaron al taller. Sí.
- Es un lugar espeluznante. - Casi todos los malos de la película,
como los malos que no puedo nombrar que están en la película...
Muchos de ellos son de la primera película que...
-¿ En serio? - Sí, y los matamos.
- Observen eso. - Pero me gusta eso.
Es un mundo de fantasía, y me gusta que vuelvan a resucitarlo.
Vamos adentro, jovencito.
Lo sé, hay mucho más trasfondo.
No mucho trasfondo, el orfanato y lo que hacen allí,
y cómo tratan a los mutantes, y la obsesión del director
por convertirlos en chicos normales.
Empezamos a ver que quizá esa historia
se revelaba mejor a través de los ojos de Deadpool.
Sí, siempre es curioso, la cantidad que moldeas en la edición,
porque fue...
Durante mucho tiempo, eso estuvo. Todo eso estaba en la película.
Y creo
que estará en las escenas eliminadas. Pueden verlo.
- Está en la versión extendida, pero... - Sí.
Eddie tiene grandes actuaciones.
Les diré que es un verdadero camaleón,
si observas de actuación
en actuación de él, ni notas que es el mismo.
De hecho, fui a verAtómica la noche antes de estos días,
y hablé con él durante una media hora.
Dijo: ”Sí, cuando trabajamos en Atómica...".
Es un papel importante en la película. Yo no sabía que era el mismo tipo.
- Bueno, no es calvo. - No.
- Solo aquí para el papel.
- Lo aceptó. - Sí.
¿ Volvemos al chiste de la eyaculación en el dispensador de jabón?
- Sí. - Sí.
- Vinimos y fuimos con eso.
Es una referencia a la escena de la cocina,
que quedó fuera de la película, y estará en el material adicional
o en la versión extendida, pero...
Sí, Deadpool nunca anda en nada bueno.
Descubrimos eso tarde en el proceso del guion.
Estábamos todos sentados, Rhett, Ryan y yo
en un hotel de Los Ángeles
con las computadoras abiertas,
dándole al guion.
Creo que fue tu broma, Ryan.
- No sé, pero fue... - Nos pusimos a reír.
Sí, hacía mucho que no nos reíamos así.
- Sí. - Cuando lo leí en el guion...
¡Dios mío! También es muy repugnante.
Es muy repugnante.
La idea es que te ríes porque piensas
que nunca nos dejarán hacer eso. Que nunca saldrá a la luz,
pero quedó en la película.
Esta prisión es muy funcional.
Puedes caminar por cualquier pasarela,
puedes estar en cualquiera de esas celdas.
- EI diseño de producción, una locura. - No es falso. Es real.
Sí.
- Ese es nuestro amigo Black Tom. - Sí.
- Jack Kesy. - Sí.
- Gran actor. - Gran actor.
Por favor, después de ti.
Otro asqueroso mutante fuera de las calles.
- Black Tim. - Black Tom.
Black Evan.
”Solo recuerdo que era afroamericano".
En la versión original, Black Tom
tenía un papel mucho más importante en el tercer acto de la película.
Pero con estas secuelas, corres el riesgo de tapar/as
con demasiadas cosas.
Demasiados personajes nuevos, arreglos para futuras películas.
Y creo que finalmente decidimos
guardamos un poco más las cartas
y no exagerar demasiado.
Eso me entristeció, porque lo quiero a Black Tom
y me encanta ese personaje.
Una razón era el presupuesto, se volvió muy caro,
-porque él tiene grandes poderes. - Cien'o.
Terminamos eliminándolo, y Jack Kesy se quedó para este papel,
que no es muy importante, y yo
le guardo un inmenso respeto por haberlo hecho.
Tranquilamente podría haber dicho:
"¿ Sabes qué? No, no lo haré”.
Claro.
Bien, Rhett Reese, cuéntanos la historia de esto.
Esto es el manifiesto del papel higiénico...
En realidad, hay una versión original de esto,
pero cuando llegó el momento de elegir al tipo,
habías estado sentado, ¿dónde? ¿ Una fiesta benéfica, con Matt Damon?
-¿ Es cierto? - Estaba en una cena.
Tenemos amigos en común. Estábamos todos en una cena.
Le propuse esto, el manifiesto del papel higiénico de Rhett,
y le pareció muy gracioso, y dije:
”¿Interpretarías ese papel?".
Y dijo: ”CIaro Fue así de fácil. Fue solo ”CIaro".
¿ Cuántas personas vieron esta película, Dave?
¿Setecientas, o algo así?
- Y nadie lo reconoció. - Nadie lo reconoció.
De nuevo, Bill Corso, cuatro horas y media
en la silla de Bill Corso,
y no queda rastro de Matt Damon.
No sé por qué querríamos cubrir a Matt Damon.
Te sacaría de la película si dijeras: ”Oye...".
Se llama manifiesto de papel higiénico de Rhett Reese
porque Rhett Reese usa toallitas para bebés,
y nos convirtió a muchos.
Sí, él solo aumentó las acciones...
- Yo empecé hace muchos años. -...de las Huggies Natural Care.
Si se fijan ahora en su mochila, seguro encontrarán.
Bien.
Toallitas.
Y se cuida el chasis.
Sí, exacto.
Tiene un buen argumento.
AI demonio los superhéroes.
AI demonio todos.
Lo primero que voy a hacer cuando salga de aquí
es quemar al director vivo
y tomarme una selfie con el cadáver chamuscado.
- Es muy bueno. - Sí, Julian es genial.
Es una familia muy linda también.
Allí cortamos una frase, y la extraño.
Yo le preguntaba al chico: "¿ Qué te hizo el tipo?
"¿ Probó el arcoíris?".
Yluego digo, susurro: ”Pero Skittles nos demandará
No sobrevivió al corte.
Me gustó.
Bueno, está en la versión extendida desde ahora.
- Genial. - Lo tengo para que ustedes lo vean.
Deberíamos verlo juntos.
El científico loco Dave está creando esta versión extendida,
y estamos muy entusiasmados.
No conozco a nadie en la Tierra
que pueda hacer tantas cosas al mismo tiempo como David Leitch.
Porque hizo todos...
Está editando, trabajando con el color, con pruebas de pantalla,
y luego haciendo un video musical de Céline Dion
con el alcance de lo que hayan visto desde Titanic.
Como alguien del Cirque du Soleil,
hace girar platos sobre palos, y hace girar nueve platos.
- Algo demencia]. - Tengo a una gran productora
con la que trabajo, mi esposa Kelly, que produjo para nosotros.
- Y mantiene todo en orden. - Es la mejor.
- Es genial. - Sí, la queremos.
Sabemos que es el arma secreta.
Ella es, con toda evidencia, el arma secreta.
"Siempre sucio", si sabes a qué me refiero.
¿"Siempre sucio"?
'Siempre sucio
Rhett, Paul, ustedes escribieron eso. Me hizo reír muchísimo.
¿ Sabes qué? No sé si lo hicimos. No importa.
Pensé que era de ustedes,
-pero. . . - No creo.
- Escribimos esto... - Me encanta.
...juntos, los tres, algo nuevo para nosotros
porque vamos pasándonos estas páginas,
y nos divertimos mucho. Ryan es un guionista fenomenal.
Uno de los mejores de Hollywood. Un dato poco conocido.
Muy poca experiencia.
Pero debo decir que fue muy divertido hacerlo con ustedes.
Me encanta que nunca sepamos de quién son los chistes.
- Sí. - Sí, cuesta recordar
después de tanto tiempo.
Josh Brolin se dejó llevar por su cuerpo.
- Se dejó llevar. - Sí.
Dijo: "Al carajo, Dave, ponme en cámara así.
”No me importa
Ese tipo tuvo un desgarro.
Tenía 11 semanas para hacer eso, y le dio duro.
Después de la primera llamada dijimos que haríamos esto,
y dos días después, él estaba en Instagram.
En un Gold's Gym, dándole duro.
Haciendo curl de biceps.
No.
- Día de brazos. - Sí.
Día de biceps.
¿Qué? ¿Por qué me guiñas el ojo?
- Yo te apoyo. - No puede ser.
En un momento... Alrededor del cuello tienen amortiguadores de poderes.
Son todos mutantes.
En un momento, Dave, tuviste la idea
de que los amortiguadores de poderes entraran y salieran,
y que los poderes entraran y salieran.
No lo hicimos por el presupuesto, pero...
Qué buena idea.
- Qué estupendo... - Sí, claro.
Los poderes activos. Como si vieras todos estos poderes.
Y de pronto desaparecen.
Sí, verán 25 mutantes en el fondo
con todos estos diferentes...
- Habría sido estupendo. - Sí, pero...
- Qué gran idea. - Por desgracia, realidad financiera.
- Sí. - Funcionamos dentro
de un espacio mucho más pequeño que la mayoría,
que todas las películas de superhéroes en cuanto al presupuesto.
Así que debemos ser tan creativos como podamos.
- Esa es la mejor parte. - Sí.
La necesidad es la madre de... ¿ Cuál es la expresión?
La necesidad es la madre de la invención.
Yo no...
Esa repetición no fue... Funcionó.
Nunca es tan bueno como la producción, pero...
Cierra la boca. No somos amigos.
Prepárate para una golpiza.
Me encanta eso.
- Dios. - Julian no vio Deadpool 1.
-¿ Sabías eso? - Era muy joven.
Muy joven.
Rodó esta película sin el precedente de la primera.
Lo interesante de Julian es que es un deportista.
Sé que la primera impresión es: ”Ese chico no es un deportista
Pero es un deportista. Es muy bueno para la comedia física y la acción.
Me dejó impactado. Podía hacer cualquier cosa.
No somos compañeros ni amigos.
No terminaremos cabalgando al atardecer.
Yo terminaré muriendo de cáncer
y tú ganarás el premio de Ice Box por la boca más suave.
Solo hay una persona que me importa en este mundo, y ya no está.
¿Quieres sobrevivir?
Momentos así, cuando ustedes se conectan,
me hacen pensar
que el tercer acto debería ser siempre sobre ustedes.
Lo bueno de Deadpool es que los riesgos son personales,
y no necesitamos el espectáculo de este tercer acto.
- Lo del fin del mundo. - Lo del fin del mundo, así que...
Se convirtió en la analogía de un adolescente
'y Un padre. - Sí.
Tratas de convencer/o de hacer lo correcto.
Me gustó eso.
Siempre me gustó que los riesgos para Deadpool
fueran siempre a corto plazo o pequeños.
Él no representa
al hombre consciente, moderno. Él es
un tonto disfuncional
que se esfuerza por ser una persona mejor.
Siempre me gustó eso de él.
Creo que la gente se identifica con Deadpool
por sus defectos e ineptitudes.
No es el favorito, y le tocó
una situación mala, y creo que la gente se identifica con eso.
Josh aporta mucho del aspecto físico.
Cómo arroja esa granada, siempre me encantó eso.
Allí hay un pavoneo...
Cuando empezamos a diseñar su aspecto,
era como un tipo anticuado del futuro.
Como un tipo del pasado en el futuro.
Pero un retroceso.
Hay algo de Clint Eastwood,
una sensibilidad de western...
- Totalmente. - Sí.
Aquí el objetivo era instalar a Cable como el villano
de la película.
Un engaño que queríamos llevar adelante en el tercer acto,
y “lego...
En la mayoría de las películas, el villano se instala pronto,
lo sigues y quieres verlo caer al final.
Y esta película no tiene un villano tradicional
porque el villano de la película es Firefist, del futuro.
- Claro. - Y creo que funciona.
- Sí. - Espero que funcione.
Me gusta que no sea convencional, en ese sentido.
- Sí. - Eso fue otro...
No tiene un villano, pero tiene muchos adversarios,
el director es un adversario.
Juggernaut es un adversario.
Firefist mismo lo es. Cable lo es.
Hay mucho antagonismo. No hay un solo antagonista.
...a un desgraciado con brazo de Soldado del Invierno?
¡Aléjate de mí, niño!
¡Escúchame! ¡Largo!
Y no sé, esta acción
habrá requerido unos seis días.
Sí.
Alex, tu doble de riesgo de la primera película.
- Sí. - Fue el doble de Cable aquí.
- Lo hizo maravillosamente. Alex es... - Sí, hizo un gran trabajo.
Es el mejor.
Las leyes de la gravedad no se aplican a Alex.
No.
El arma de Cable es casi un personaje de por sí.
Está muy bueno.
- Sí. - Sí, su capacidad para recuperar/a.
Hay muchas cosas
de los poderes de Cable que pudimos explotar,
-pero tuvimos que contro/amos. - Sí.
Pero debemos reconocerle que tiene
esa especie de poder telepático...
Y pienso que hay que atribuírtelo a ti, Dave.
En el guion, Cable no tenía ese escudo,
no tenía esa capacidad de ver el plano de la prisión en su brazo.
No tenía un arma que volviera a él
después de alejarse. Eso fue un invento tuyo,
y amplió mucho su personaje.
¿Les duele la espalda baja?
- A mí me duele la espalda baja. - Ahora me duele.
Sí.
Eso siempre provoca un...del público.
Es realmente repulsivo.
Especialmente si te lesionaste la espalda,
dices: ”Dios”. Las piernas. Es terrible.
- Dios mío. - Es un gran éxito.
Sí.
Esta caída. Siempre me encantó esa caída. No sé por qué.
Hola, superpoderes.
Eso fue y vino entre ”Hola, superpoderes” y...
- Sigo siendo admirador de... -¿ De la biblioteca?
Prefiero un poco más ”Hola, superpoderes".
- Es muy claro. - Es un poco más claro, sí.
¿Quién eres?
Soy Batman.
¿ Cuántas referencias a DC tenemos?
-¿ Cinco? ¿ Seis? Son muchas. - Muchas referencias a DC.
- A veces me siento culpable. - Man'ha, esta.
Ahora viene: ”¡Qué oscuro eres!”.
- Muy oscuro. - Del Universo DC, sí.
Pero siento que Wade es un admirador.
- Claro. - No parece que se entienda
-cuando se burla de ellos. - No.
- Sí. - Le encanta Batman.
Le encanta la oscuridad.
Sí.
No te sientas mal. Ni siquiera yo puedo matarme.
¡Habla!
¿Qué clase de basura cobarde intenta matar a un niño de 14 años?
Esto es un set. Esto fue en un escenario,
-no en el mismo lugar. - Sí.
Me encanta poner a los actores lo más incómodos posible.
- Sí. -”Ahora tendremos lluvia.
'Tendremos luces brillantes en tu cara
Cada vez que ves a un actor incómodo por cinco segundos,
significa que estuvo incómodo durante cinco horas.
Sí, exacto.
Me gusta qué bien me mantuve fuera del agua allí.
Sí, exacto. Ver a Josh con la ducha.
"Dave, doy vuelta a la ducha".
No queríamos revelar demasiado sobre Cable tan pronto.
- Queríamos que fuera misterioso. - Sí.
Porque queríamos mostrarlo como villano.
Lo que la película establece finalmente
es que Deadpool y Cable están en el mismo barco.
Los dos perdieron a alguien querido.
Aquí están en caminos paralelos.
Pero no queríamos revelar eso tan pronto.
Fue intencional que no se supiera de la familia hasta el final.
- Se ve muy bien. - Sí, se ve feo.
- Y suena feo. - Muy feo.
Creo que la última vez que lo viste, los efectos no estaban hechos,
-así que... - Sí, se ve genial.
EI dubstep es de maricas.
¡Qué oscuro eres!
¿Seguro de que no eres del universo de DC?
¡Me encanta el dubstep!
”Me encanta el dubstep" fue una sugerencia de un operador, ¿no?
- Creo. - Gritó: ”Me encanta el dubstep",
cuando nos alejábamos para terminar la escena.
- Dijimos: "No -”Un momento
-”Una vez más". -”Lo digo
Pero creo que la alternativa del dubstep adelante vino de ustedes.
- El día evolucionó... - EI ”El dubstep es de maricas".
- Eso no estaba en el guion, ¿o sí? - No.
A veces estos chistes evolucionan.
La idea de que alguien diga: ”Vas muy bien
Alguien lo dijo una vez,
y de pronto, hay una segunda y una tercera vez:
-”Vas muy bien - Vas muy bien.
La llevo a todas partes.
¡Como el recuerdo de tu estúpida mariconera!
Lo de la mariconera, cada vez que lo veo, me río.
En un momento, íbamos a eliminarlo,
y dije: ”Pasé 12 semanas
”con Kun' y Ban' diseñando una mariconera
La mariconera, sí.
”¡No eliminaremos la mariconera!
Me preocupé porque los chicos de onda de Coachella ahora la usan...
Sí, volvió a estar de moda.
En un momento del guion, había una ficha...
La metías en la prisión,
en el ”siempre sucio si recuerdas.
- Sí. - Sí.
El ”siempre sucio sí.
Y escalaste las montañas de Columbia Británica
para esta gran caída, ¿ verdad?
Estuviste en las montañas por eso.
Es una combinación de efectos visuales y prácticos.
Pero sí, rodamos por la colina con los muchachos.
Fue el último día oficial de rodaje, ¿ verdad?
Sí. Aquí viene. Miren esto.
...fondo.
Es intenso.
Recuerdo cuando Josh salió de la proyección,
la vio hace un par de semanas, dijo: ”Es muy oscura
”Es muy oscura
- Y dije: ”Sí - Es mucho, viniendo de Thanos.
Lo que me gustó de Deadpool cuando me sumé,
y ustedes habían hecho muy bien la primera,
es que es muy emocional.
Yla historia, necesitas un corazón.
Debe ser emocional. Hay que engancharse.
No son solo chistes.
Debes comenzar con algo emocional.
Los chistes son fáciles. Deben venir al caso.
Incluso este diseño sonoro, el tic-tic de la tostadora,
esta fue siempre la visión de Ryan cuando propuso la idea de esta escena,
cuando vuelven al más allá,
-era el tic-tic, y el ”ding". -”Ding”.
Eso lo saca. Esos pequeños detalles.
No evitaste la incomodidad ese día.
Aún no vi eso, la herida en la cabeza.
Dios. Qué feo.
- Es estupendo. - Dios.
Qué mal corte de cabello ese.
Jamás ha tenido a nadie. Nunca.
Debo ser compasivo.
Sí, pero ¿eso qué significa?
Significa que voy a salvar a Russell.
No pude salvar a Vanessa,
pero quizá sí a un adolescente obeso de Nueva Zelanda.
Me refiero a esa palabra, "compasivo".
No sé qué significa.
Ahora viene una de las colocaciones de productos más evidentes.
Sí. Allí está.
Sí, pero ¿no la sostiene?
- Sostiene la botella de tequila. - Sí.
Creo que ahora se perdió en la multitud.
Este próximo segmento, ”X-Force falsa . .
Lo llamamos ”X-Force falsa”
porque es una primera encarnación de X-Force
que no se convierte en la X-Force definitiva.
Pero fue realmente modular, porque nunca tuvo que estar en la película.
Se podría haber hecho directamente que Dominó y Deadpool
atacaran el convoy juntos.
Pero nos agradó muchísimo.
Nos pareció muy gracioso.
Yla idea de sacarle la alfombra debajo de los pies al público,
creo que nos comprometimos con eso. Decimos: "Al carajo.
”Será caro, será una locura,
”Ilevará un tiempo rodar/o, pero vale la pena”.
Sí.
Sí, fue muy divertido.
Creo que era algo que solo puedes hacer en una película de Deadpool.
Buscamos realmente esos momentos
para hacer cosas que solo podríamos hacer en una película de Deadpool.
La cocaína y la X-Force falsa,
y las cositas que nunca verás
en una Avengers o Capitán América.
No verás referencias a la eyaculación en un dispensador de jabón
en una película de Mi Pequeño Pony.
Sinceramente, nunca. No sucederá mientras vivas.
- Y plantaste Annie allí... - Sí.
-...así cuando vuelve luego... - El orfanato...
...resulta un poco más integral con la historia.
La música es parte del ADN de Deadpool.
Y ustedes establecieron eso al inicio.
Fue genial tener esa gama musical para jugar.
¿ Y qué banda sonora de película moderna de superhéroes contiene
a Cher, Barbra Streisand, Enya, Pat Benatar...?
- Todas mujeres. - Annie.
Sí, Annie. ¿ Qué más me falta?
- Sí, es una locura. - Yentl.
- Barbra Streisand, sí. - Lo siento, Barbra Streisand.
- Es la banda sonora de las divas. - Sí.
Yni una referencia en esta película
a Barbra Streisand como suegra de Josh.
- No sé cómo pasó desapercibido eso. -¿ Cómo se nos pasó eso?
Debe ser difícil ser el más grande de aquí.
Te sientes solo, ¿no?
Nos trasladarán mañana.
Rhett, habla de Juggernaut y esta presentación,
y su presentación en esta película.
Bueno, él es una fuerza de la naturaleza.
Es un poco como Hulk.
Y pensamos, ¿ qué mejor para ponerle a Deadpool en el último acto
que alguien enorme,
lleno de rabia e imparable, literalmente?
Y con la frase más pegadiza.
-”Nada detiene a Juggernaut". - Claro.
Y es cierto.
Probablemente se descubra más adelante,
pero Ryan Reynolds es la voz de Juggernaut.
- Bueno. .. - Sí.
Nuestro reducido presupuesto es la voz de Juggernaut.
- No podíamos permitirnos una voz... -¿ Te modularon la voz?
Sí, la profundizamos. Por favor.
Juggernaut no puede ser un soprano perfecto como yo.
Lo bueno de eso es que es animado.
Podríamos cambiar el diálogo, como en la máscara,
para que ustedes escribieran hasta que termináramos.
Y debíamos conseguir/e otra franquicia a Ryan.
- Obviamente. - Sí.
Exactamente lo que yo necesitaba. Sí.
De eso hablaré en mi lecho de muerte.
Dios, debería haber tenido otra franquicia.
Esa caja de luz detrás de nuestro personaje,
Presley versus Cayson, mis dos hijos.
Me encanta eso.
- Está colgada en mi sala de estar. -¿ Sí?
Mis hijos no, la caja.
- Sí. - Sería aterrador.
Me encanta, los de la X-Force falsa fueron todos favores.
Eran todos amigos del tribunal,
y gente que dijo: ”Sí, iré a actuar por unas horas”.
Bill Skarsgárd es de Atómica,
y lo llamamos. Y actúa.
- Sí, el payaso de Eso. - Es Pennywise en Eso.
Este es Lewis Tan. Su padre es un famoso coordinador de dobles,
y él es un prometedor actor de acción.
Y tiene razón cuando dice:
”Soy mejor que tú en todo
porque es cierto. Lo es, prácticamente.
Nos divertimos mucho a costa de Shatterstar.
- Sí. - Algo estará en la versión extendida.
Estas personas fueron muy amables,
porque algo que aceptaron hacer
fue rodar escenas de acción extra que no eran para la película,
sino para los avances, para que pareciera
que tenían un papel más importante en la película.
El otro día estaba viendo un comercial,
y Bed/am era un éxito,
y yo sentado sonreía solo,
al saber que eso no está en la película.
La suerte no es un superpoder.
- CIaro que sí. - No lo es.
- Sí lo es. - No.
Mario No-pez.
Mario López, corredor de la primera película.
- Desde la primera presentación... - Mario No-pez.
- Sí. Cierto. -...de Deadpool.
Yo iba a regresar a eso. Sí lo es.
Vamos a negociar: no lo es.
- Pero sí Io es. - Okay.
-¡Contratada! - Contratada.
Qué suerte tengo.
Me encanta Dominó.
Es como si hubiera fumado un bol de Matthew McConaughey
antes de entrar, es genial.
¿Eso fue agregado en el día? "¿ Estoy confundido ?”.
Se hizo en el día, sí.
Y me adjudicaré el reconocimiento por proponer a Rob Delaney para esto.
- Adjudícatelo. - Sí.
Porque mi esposa y yo somos grandes admiradores de Catastrophe.
Como yo.
- Sí. - Me encanta esa serie.
- Y dije: ”Ese es nuestro tipo - Sí.
- Y por suerte, ustedes... - Buscamos en todas partes.
Buscamos en todas partes.
Hablamos con muchas personas diferentes.
Y cuando dijiste Rob Delaney, fue como una luz... Perfecto.
Y si Rob Delaney decía que no, iba a ser Rhett Reese.
Lamento compartir muchas cualidades con Peter, lo cual es triste.
Eso estuvo sobre la mesa por un segundo, una locura.
- Sí. - Gracias a Dios no prosperó.
- Peter está basado en Rhett Reese. - Gracias a Dios.
Hasta la pantalla solar.
Sí.
Rhett usa pantalla solar para dormir,
eso es algo que muchos de ustedes no saben.
Les teme al sol y a la lluvia.
- Sí. - Le teme al clima.
Es la receta para un guionista.
La madre naturaleza en general, me mantiene trabajando.
Nunca me cansaré de esta escena.
- De ver... Sí, a TJ... - De verlo nervioso.
- Sí. Aterrorizado. - Sí.
”Estas ataduras son bastante... Sí.
El chiste de Felicity es uno de mis favoritos en toda la película.
- Esos son ustedes... - Ese es Rhett Reese.
¿Rhett Reese escribió eso? Es una de mis frases favoritas.
Hay otro que se le ocurrió, cuando habla de su edad,
y del dolor de los años,
y dice: ”Envejecer no es para maricas".
¿Eso dijo?
TJ es una máquina de tomas alternativas.
Se sienta durante el día y te da como 18 cosas diferentes.
...Io que quieras saber.
Excepto dónde están.
Russell está en un convoy en Ia autopista Gerry Duggan.
Gerry Duggan Parkway, otro mensaje oculto.
Guionista de Deadpool. Gran tipo.
Quiero enmarcar eso.
Lo sé. Me encanta.
- Sería genial tener eso. - Sí. Es estupendo.
"Cinco-once
Fue una propuesta del departamento artístico.
Dije que quería el plan trazado en el mapa,
les di unas ideas generales,
y ellos volvieron con toda la película...
Estupendo.
- Ese fue Roger, ¿ verdad? - Esto es genial. Sí. Roger.
Roger plantó todos esos mensajes ocultos
-en la película. - En todas partes.
Genial.
Y nuestro departamento de utilería estuvo fantástico también.
- Dan y los demás estuvieron geniales. - Sí.
- Rhett Reese. - Pantalla solar. Allí está.
...pero de seguro no ha matado a tantos como el melanoma.
Deberías dejarte el bigote, Rhett.
¿Rob...? ¿Le pediste que usara ese bigote, o ya lo tenía?
Ya lo tenía. Llegó así, sí.
Llegó con un plan.
- Dijo: "¿ Y esto?". -¿ Sí?
Sí, tenía un personaje en mente.
Como un papá. Es un papá.
”Un tipo honesto que busca trabajo en una economía en contracción
Ryan es el genio loco, principalmente, de la cuenta de Twitter de Peter.
-¿ PeterW_ 74 ? - Hoy estuvo dedicándose.
¿ Sí? Tengo que ir allí.
- Respondió a Elon Musk... -lmposible.
...a lo del dragón ciborg.
Dijo que había soñado con eso la noche anterior. "Escríbeme por información
Genial. Dios mío. ”Soñé con eso".
Estuvimos proponiendo a Ryan estas frases,
pero principalmente, ese eres tú despreocupado.
- Es muy divertido. - Muy divertido.
Weta ayudó mucho con la máscara.
¡Se ven increíbles!
Vanisher, no tengo duda de que tú también.
Te olvidas de que Vanisher está allí.
Obviamente, para...
Pero qué golpe maestro terminó siendo.
Cuéntanos cómo surgió eso.
Siempre digo eso, nunca subestimes el poder
de pedir lo que quieres.
Nos sentamos y pensamos
quién sería el mejor Vanisher de todos los tiempos. Y era Brad Pitt.
La mayor estrella cinematográfica del mundo
totalmente desperdiciada en un papel sin palabras, invisible,
y solo lo veíamos en seis o siete cuadros de película.
Entonces le escribí una larga carta explicándole de qué se trataba,
y el chiste, y solo respondió:
”Tráeme un café ese día
Dije: "¿ Una franquicia de café, o solo un café?".
Y dijo: ”Un café Y lo hizo por eso.
Qué gracioso. Dave, ¿quieres hablar de tu historia con Brad Pitt?
No. Es decir... Fui su doble de riesgo en cinco películas.
Tuvimos una excelente reunión con él
porque en un momento, al inicio,
-consideramos a Cable. - Sí.
Tuvimos una excelente reunión con él en ese momento,
y no funcionó.
Pero en ese momento te dijo:
”Me encanta este mundo, quiero participar".
Pero además, si puedes hablar un segundo,
debe ser increíble la experiencia que viviste,
porque estás trabajando aquí con Matt Damon, con Brad Pitt,
todos esos tipos que doblaste y con los que trabajaste
a lo largo de los años como doble de riesgo.
Y ahora los diriges en una escena de una gran película de franquicia.
Debe ser una locura.
Es una locura, sí.
Es medio surrealista, pero...
Llevas tanto tiempo en la industria...
Como nosotros, todos...
- Llegas a conocerlos como personas. - Claro.
Pero quedamos todos enloquecidos...
Cuando estás sentado con Brad,
piensas: ”Es Brad Pitt”.
"Es Brad Pitt". Lo sé.
Después de rodar su escenita de la película,
nos fuimos todos, y estábamos caminando en el sol.
Creo que me silbaba el ano.
Fue una locura.
- Qué asco. - Sí, gracias.
Volviendo a "pide y recibirás",
creo que tuvimos el beneficio...
Espera, paremos aquí, porque aquí viene Rhett Reese.
Y Paul Wernick, nuestro cameo.
Rhett Reese allí.
- Tuvimos un papel mucho más largo. - Sí.
- Le imploré a Dave que cortara eso. - Estará en la versión extendida.
Que lo cortara.
Y aquí tenemos a Brad Pitt.
Desperdiciado.
- EI ”pide y recibirás". - Osito.
Tuvimos el beneficio de que a la gente
y a sus hijos les encantó la primera película.
- A los de Brad les encantó Deadpool. - Sí.
Fue un sí fácil.
No tuvimos ese beneficio en la primera película.
Pedimos y no recibimos
-en la primera película. - Ninguna posibilidad.
- Sí. - No.
- Sí, hubo mucho amor...
En ese momento no decían:
"¿ Ryan Reynolds en una película basada en cómics? Anótenme”.
”Necesitaré un Starbucks y S14 millones".
”No nos entenderemos".
Esta escena había sido concebida como un campo minado, ¿me equivoco?
Aterrizaban en un campo minado,
y todos explotaban a causa de las minas.
Pero luego no podíamos justificarlo: "¿ Por qué hay minas?".
No estamos en Camboya.
- Medio racista, pero... - Lo siento.
Me encanta esta toma porque es continuada.
De nuevo, Dave Leitch, un genio. Todo en cámara.
Con cualquier otro director, esto habría sido computarizado,
-pero esta sincronización... - Me encanta esto.
El cuerpo que cae, fuego real, todo.
Es lo mejor.
- Nada computarizado, ¿ verdad? - No.
- Fue todo real. - Sí.
”lncluso después de tanto tiempo, sigo sin poder hablar del tema
Dios.
Son diálogos que escribimos hasta el final.
Van hacia el túnel.
Ese era Stan Lee al lado del edificio,
allí. ¿Lo vieron?
-¿ Sí? No. - Nunca vi eso.
Estamos desconcentrándonos.
Negativo, única sobreviviente.
¡La suerte no es un superpoder! ¡Estamos jodidos!
No. De ninguna forma estamos jodidos.
¡En serio, no lo entiendo!
¿ Qué? ¿Lanzas rayos de suerte por los ojos?
Es difícil de imaginar.
Y no es muy cinematográfico.
¿ De verdad? ¿ Suerte?
¿A qué clase de artista de cómics en drogas
se le ocurrió esa estupidez?
¡Seguramente a alguien que no sabe dibujar pies!
Allí nos referimos a Rob Liefeld, creador de Deadpool.
- De buena manera. - De buena manera.
Rob Liefeld está siempre dispuesto.
- En la primera película, aparece. - Dispuesto a reírse de sí mismo.
Deadpool lo mira mal.
- Sí. - AI final de cuentas, es su papá.
El papá de Deadpool.
Es la forma más elevada del elogio, que te insulte tu propio personaje.
- Totalmente. - Es irreverente.
Mierda.
Es Cable. A las doce.
Oka y.
Nuevo plan. Usa tus poderes imaginarios
para impedir que Cable mate a ese niño.
Me acerco por tus seis.
Cerrar las calles de...
Cerramos Georgia.
Hubo 120 oficiales de policía ese día para cerrar las calles laterales.
Tuve que enviar un tuit agradeciendo a los ciudadanos de Vancouver
por soportar nuestro rodaje de Spider-Man.
Dave, habla un poco de cómo concebiste los poderes de Deadpool...
Perdón, los poderes de Dominó existentes en forma cinematográfica,
pues la suerte no es cinematográfica, y ese es el chiste que hacemos aquí.
- Sí. - Pero la hiciste cinematográfica.
Como coreógrafo, tienes el desafío...
- Allí está. Dave Leitch. - El cameo de Dave Leitch.
Con el corte mullet.
- EI hermano de Chuck Norris. - Sí.
Parece.
Como coreógrafo, es divertido que te metan en una caja
y tener un problema por resolver,
y el problema con ella es cómo mostrar la suerte,
y cómo demostrar la suerte.
Empezamos a jugar con esta idea de la suerte de Rube Goldberg,
y con eso enloquecimos como coreógrafos.
Allí aterrizamos.
Hay una mezcla entre Destino final y Rube Goldberg de sus poderes
que me encanta, y me encantaría ver
-una película entera con eso. - Lo sé, a mi también.
Me alegra que le hayamos dado tiempo para interactuar con Cable,
y ahora los personajes principales están en conflicto entre sí.
Porque esas fueron nuevas tomas, ¿ verdad? No estaba eso en el original.
La teníamos peleando, pero en este momento,
no teníamos a Deadpool interactuando con Cable como hacemos aquí al final.
Entendido.
Pero digo que la fotografía adicional en esta secuencia ayudó mucho,
no solo a unir la escena de acción,
sino que contribuyó al arco narrativo de Cable y Deadpool.
Sí, mucho. Les da la posibilidad de enfrentarse, y lo necesitábamos.
Lo necesitábamos.
Preguntaría quién eres, pero pronto morirás.
Soy Dominó, y lo dudo.
- Me encanta ese movimiento. - EIIa trabajó muy bien con la acción.
Entrenó como loca.
¡Resiste, Domi!
¡Esto es muy difícil!
Cuando haces películas así, intentas enhebrar elementos a lo largo
para que den resultados al final,
y la capacidad de Julian para forzar una cerradura
fue algo que enfatizaste, Dave, pensaste que sería divertido.
Dio resultados al final de la película, de un modo divertido.
Totalmente.
No sabes cuántas de esas cosas quedarán en la versión final,
pero tratas de entretejer cada detalle y de tener respuesta a cada pregunta.
Él usa ese bolígrafo para muchas cosas.
”Hijo de puta racista
- Y Ryan siempre proponía... - Esa corredora es divertidísima.
Ryan propuso la idea de que Deadpool acusara a Cable de racismo
-muy pronto. - Eso fue en Deadpool 1.
Sí, exacto.
- Fue hace años. - Cuando rodamos la primera.
Fue un nuevo rodaje, y el chiste se vuelve mucho más gracioso.
Yluego da resultado al final, en la escena de la muerte.
¿ Y a quién se le ocurrió este chiste, Dave?
- Este era uno de tus dobles, ¿ verdad? - Sí. Sam.
Yo había traído a Sam para repetir tomas,
y estuvieron haciendo la coreografía en Atlanta.
Creo que estuvieron haciendo cosas en Atlanta.
Me habían enviado esto, y dije: ”No, es demasiado.
'Buscamos un momento dramático con Cable y Deadpool".
¡Luego se lo mostré a Ryan,
-y enloquecistel -”Esto es lo mejor".
- Genial. - Es algo exagerado.
- Dijimos: ”Hagámoslo". - Me encantó.
Obviamente, una seña a X-Men origenes: Wolverine.
Esto es genial.
Estas cosas salieron bien, con efectos y todo.
Qué bueno.
Genial. Ese efecto final queda estupendo.
Toc, toc.
- Sí, qué locura. -”Toc, toc".
Lo ves un poco aquí,
yo podría haberlo hecho un poco más gris.
La gente ya congeló un momento de los trailers.
"¿ Es Juggernaut?".
- "¿ Es Juggernaut?". - SÍ.
Seré el primero en reconocerlo.
Esto no salió como se planeó.
También debo reconocer que ese plan se dibujó con crayones.
Parece que Russell encontró un nuevo amigo. Jelly.
Es gracioso, ustedes no vieron nada de esto terminado.
No, estamos viendo.
Pero Cable... ese tipo está de mal humor.
Y su humor está a punto de empeorar mucho.
Me encantan sus manos atrás.
- Y el casquete le rebota en la cabeza. - Totalmente.
Es genial.
Salió bien.
La escala de esto era para admitir
que estamos en un espacio estival, y necesitábamos acción estival.
Y pusimos a Enya, gracias a Dios. Yo lo necesitaba.
Esto fue propuesto por Dave, ¿ verdad?
Fue Will, uno de nuestros guionistas gráficos,
el que me lo propuso,
y dije: ”Carajo. Qué gran idea".
Solo eliminamos ”Chúpala, Mel Gibson
Porque nadie entiende el chiste de Arma mortal poniendo el hombro...
- Tipos blancos viejos. - Exageramos.
Es una de las razones por las que Ryan tiene problemas de cuello y espalda.
- Hago todo lo mío. - Tú y Tom Cruise.
Sí.
Aquí está, finalmente.
Ay, qué alivio. ¡No es cierto!
¡Juggernaut!
¡Creí reconocerte!
Debí usar mis pantalones blancos.
Eso fue una alusión de Paul Wernick a la primera película.
Lo de los 'pantalones blancos”.
Este diálogo estaba allí, pero de nuevo,
el movimiento físico de Ryan, moviendo las manos como un niño.
Es muy brillante.
Como si fuera un niño, entiendo.
Nunca conozcas a tus héroes.
Una frase típica de Juggernaut.
Me gusta dónde terminamos con eso. Es de Jugger...
Sigues siendo como el fanático con final amargo.
”Decir eso es típico de Juggernaut".
Lo que siempre tratamos de mantener entre tanta locura, es
la verdadera inocencia infantil de Deadpool. Es un chico.
Es un chico de 15 años.
Voy a quemar vivo a ese director.
No eres de los que se vengan.
Te lo dice un amigo.
¿Amigo? Estabas enfermo y yo te protegí.
Tú mismo lo dijiste.
"No soy tu amigo. Busca a alguien fuerte".
Y eso hice.
Russell, no podía protegerte entonces.
Ahora está chorreando. Un asco.
¿Que me importas? Porque, maldita sea, sí me importas, Russell.
¿Qué tiene Juggernaut que no tenga yo?
¡Y no digas piernas!
¿Improvisó lo de la cuerda en el día?
Era él, divirtiéndose.
- Y lo hizo muy bien. - Es muy bueno.
El chico tiene ritmo.
Físicamente, es muy dotado. Puede hacer cualquier cosa.
Nos encanta la comedia física.
Nos encantan las payasadas, y tú, Ryan, eres el mejor.
Ponte ese traje, e inmediatamente veremos la diferencia
entre tú y los dobles de riesgo.
- En cuanto a la flexibilidad... - No flexibilidad, no.
Pero en cuanto a la comedia, poder vender comedia
debajo del traje.
¿Esa caminata de Chewbacca/C-3PO es un homenaje?
No sé si la gente captó eso, pero esa fue la inspiración.
EI Imperio contraataca.
Fue la frialdad en sus ojos.
Debiste escucharla.
Ryan, habla de la escritura de esta escena.
Esto es todo de Ryan Reynolds, y yo diría
que fue la única escena
que desde la escritura hasta el rodaje
permaneció casi intacta.
Habla de tu estado mental al escribir esto.
Todos rompemos escenas, y todos las probamos,
y la delineamos muy bien,
me senté en el sótano donde hicimos la primera grabación del DVD,
y surgió naturalmente.
Necesitábamos todos los personajes, y las cosas aumentaron con cada uno...
Las llegadas.
La idea de que tengo unas piernas diminutas.
Son pequeñas, diminutas.
El tipo, Dan Glass, y los equipos de efectos...
Me encanta lo que hicieron con estos pies que se estiran.
Ryan nos envió las páginas. Era una escena de 11 o 12 páginas.
Una escena de 11 páginas.
Y dijo: ”No sé, muchachos,
”no sé si me descarrilé aquí. Se alargó
Rhett y yo lo Ieímos y dijimos:
”Dios mío. No toquen una palabra.
”Vamos a rodar esto
Y eso hicimos.
Asusta tener una escena de 11 páginas...
Una escena hablada en una película de acción, pero quedó genial.
Pero todo con las piernas.
Si las piernas no quedaban bien, estábamos jodidos.
¿De dónde salió lo de usar ropa solo en la parte de arriba?
Lo de usar ropa solo en la parte de arriba se lo oí decir a mi esposa.
Cuando entré al baño sin más que una camiseta,
dijo: "¿ En serio? ¿ Usarás ropa solo en la parte de arriba?".
Lo que me pregunto es, ¿de verdad andas en camisa
y sin pantalones ni calzoncillos?
Se da cada tanto, no es intencional.
Creo que no lo hice nunca en mi vida.
Es algo totalmente sin intención.
Me dejo la camiseta, pero me cambio los pantalones y el calzoncillo.
Dejo los pantalones y el calzoncillo,
y me voy a la otra habitación.
Llevo únicamente una camiseta, Winnie the Pooh,
y espero que nadie me vea.
Demasiada información.
Esta actuación de Karan Soni,
retrocedan y vean la escena en algún momento.
Ver cómo se esfuerza por no vomitar, Dios mío.
La camisa que tienes puesta es otro mensaje oculto.
La camisa que tengo puesta es la de Chunk en Goonies,
y Josh no... Yo estaba muy triste, y él ni lo notó.
Tuve que decírselo. Fue medio humillante.
Me encanta esto.
Leslie Uggams es lo mejor.
- Siempre dispuesta. - Sí.
Esto es... Allí está.
¿ Cómo pudimos hacer eso?
Son mi verga y mis huevos, así pudimos hacerlo.
¿ Qué debo decir?
"Lo siento, no soy tan grande como ustedes.
"Lo siento, no tengo el contorno...
Eres enorme comparado con nosotros.
Eres enorme comparado con Rhett.
"¿ Qué? "¿ Qué?
Por un millón, servicio completo.
Arriba de los pantalones, con la boca.
Robert Redford, Una propuesta indecorosa.
- Eso era... - Me encanta esa frase.
Creo que no se oye,
pero en The Proposition hay una hermosa actuación de Guy Pearce.
Esa música era de Bajos instintos, por cierto.
¿De verdad?
No noté que era de la película.
Es otro mensaje oculto.
Es la verdadera música, cuando ella hace esto.
Es una gran idea.
Me encanta esa mirada.
Tu amigo va a empezar a matar.
Sin ofender, si sabes tanto,
¿por qué no viajas a cuando era bebé y lo matas?
O mejor aún, ve a matar a Hitler.
Esa fue una frase ”Maten al bebé Steve Harvey".
- Y no quedó. - No quedó en la película.
¿ Por qué necesitaríamos lastimar a Steve Harvey?
¿ Qué nos hizo?
Qué flojos escritores.
- Me encanta eso. - Causa mucha risa.
Después de eso, empezará a gustarle.
¡Como una Kirsten Dunst de diez años, malnacido!
Y seguirá matando...
Esto es lindo, es una transición
de una escena muy graciosa a una muy seria,
y vuelta atrás.
Y de algún modo, funciona. No sé.
Tranquilos.
Sacaré algo de mi mochila de guerra.
¡Es una maldita mariconera
y lo sabes, demente hijo de puta!
Allí está. Mi frase favorita.
”Demente hijo de puta
¿Perdona?
- Dije que... - Lamento que dijeras eso
mirándome a los ojos y aplicándote bálsamo.
En realidad es brillo de labios.
Pero era graciosa
y filtraba su dolor a través del prisma del humor.
Algo que yo jamás logré dominar.
Murió por mi culpa.
De nuevo, esto lo reintroduce.
Están en esta vía paralela.
- Todos perdieron a alguien. - Sí.
Y estuve cerca varias veces.
Eso no le gustó mucho.
Quería Iastimarme
y supo exactamente cómo hacerlo.
Allí está Julian, bien crecido.
Convertido en un excelente joven.
¿Ese soy yo, o es otro?
- Esa es la voz de Julian, alterada. - Bien.
- La tomamos y... - Bien.
- Sí, eliminamos la tuya. - Por un momento,
me preocupó ser ese también.
- Estuviste en todas las pruebas. -¿ En serio?
Esto será como La familia Crump, o La familia Klump.
¿ Qué familia es? No recuerdo.
Eddie Murphy debería haber ganado el Oscar por esa película.
Debería haberlo ganado.
- Muy talentoso. - EI profesor chiflado.
Yo trabajé en EI profesor chiflado 2.
Aparecí un poco más que en esta.
Bueno, lo siento.
Maldición, aún me duele, Ryan.
¡Por supuesto que lo haría!
Pero nunca mataría a un niño.
¡No te pido que tú lo hagas! Yo me encargaré.
A ti te pido que salves a cientos de otros niños.
Russell quemará ese orfanato.
E imagino que tu novia muerta
querría que hicieras lo correcto, ¿o no?
Tenemos una regla, un chiste sobre pedos por película.
Lamento decirte/o, amigo.
-¿ No está más? - No está más.
¿”Cero chiste sobre pedos por película”?
Supongo, no sé.
Creo que no fue ni Dave ni yo, el estudio pidió eso.
- No los culpo. - Siento un golpe en la barriga.
El final de esta escena, Ryan con sus piernitas,
suelta un pedito.
- Un pedito como una cinta. - Vaya.
- Fue magnífico. - Ese 98,6%
del estudio dejándonos tranquilos cayó al 97,2%.
Es doloroso descubrirlo así.
Allí de nuevo, casi vomitando.
El niño en camiseta y verga.
- Y aquí la amplia. - Siempre en camiseta y verga.
Tenía otra alternativa, 'Camiseta y verga
-”Haciendo tratos”. - Aceptando tratos.
No explicamos cómo le crecieron tan rápido las piernas desde aquí.
- No. - Es una película de Deadpool.
No tengo idea de qué está pasando.
Probablemente sea lo mejor.
Eso es gracioso, pero el pedo...
Deberías haberlo enchufado, allí.
Hizo...
Esto es adicional.
Esto lo rodamos después.
Teníamos otra versión de esta escena.
¿No comienza con: "Y por eso nunca deberías comer crudo... ”?
-¿ Comenzaba así? - Sí.
No harás eso.
¿Y si lo dices con acento indio?
¿De qué demonios...?
De nuevo, la intolerancia se asoma.
Lo siento. Todo mejorará.
Me encanta esa caricia incómoda.
Me hace reír.
Apoyo al viejito blanco en esto. Eso no se lo esperaban.
Y ¿exactamente que haces en el futuro? ¿Eres soldado?
-¿ Por qué ? - Muy bueno.
Karan hace de todo. Es genial.
- Aparece la pansexualidad de Deadpool. - Claro.
Tenía que decirlo.
Tu generación pondrá a este jodido planeta en coma.
Me arruinó el final.
Planetas.
Una de mis frases favoritas.
Sintetiza en una frase quién es Deadpool.
Creo que improvisaste eso, según recuerdo. ”Planetas".
Solo eres un payaso irritante vestido de juguete sexual.
Te tengo noticias. Mi corazón está donde debe.
Russell no matará a nadie.
Gracias a mí, sabrá lo que es el amor.
Gracias a ti, sé cómo se ve un adulto con pelotas de bebé.
EI tamaño no importa.
Debí terminar la universidad.
"Debí terminar la universidad". Me encanta esa frase.
- Tuvimos idas y vueltas con este tema. - Sí.
Durante mucho tiempo era Hard To Say I'm Sorry, de Chicago.
Creo que nos cansó, no sé.
- No sé. - Creo que ambos funcionan.
- Esto es más bien una referencia... - Un homenaje a Digan Io que quieran.
- Me encanta la cinta en el traje. - Sí.
Y Coloso sí usa calcetines, por si te lo preguntabas.
- Parecen de lana. - Está relajándose.
Relajándose en casa.
- Leyendo el reglamento. - Sí.
Su pasatiempo favorito.
Hay otra versión de esta escena
donde narras toda la trama
-en 15 segundos. - Sí, improvisando.
Sí, una improvisación musical, es muy divertido.
Cuando rodamos esa escena,
eran los primeros días de rodaje,
y no queríamos revelar la trama a todos.
- Entonces te hicimos... - Yo estaba...
- Por si alguien oía. - Al alcance del oído.
Y no lo voy a abandonar como todo el mundo.
¡Por favor!
¿Plumas de Paloma está disponible?
Me parece perfecto.
Te esfuerzas mucho por mantener el secreto para que el público
disfrute la experiencia.
Y les diré que todos hicieron un gran trabajo.
Estamos a unas tres semanas del estreno.
- Nadie descubrió a Damon, ni a Pitt. - No.
Nadie sabe con seguridad si Juggernaut está allí,
nadie sabe si la X-Force muere. Todas estas cosas.
Hace poco se enteraron de Firefist.
- No sabían quién era Firefist. - Sí.
Muy buen trabajo para mantenerlo en el anonimato en la era de Internet.
Sí, pero está en silla de ruedas, así que estamos a mano.
Muchos no entienden que es el hermano del profesorXavier,
- Juggernaut. - Sí.
- Para los fanáticos. - Sí, los fanáticos.
Pero sí, eso me hace reír.
¿Qué dices si hacemos mierda todo?
"Hacer mierda todo" es mi segundo nombre.
Es una frase muy elaborada, pero sí.
Funciona.
Dios.
Tuvimos muchas escenas alternativas para esta también.
Vaya si tuvimos.
30 segundos.
AI fin sé por qué estoy aquí.
En este lugar me criaron.
No me criaron, me torturaron.
¡Guau! La razón cósmica por la que estás aquí.
-¿Vamos? -¡Será divertido!
¡Sí!
Oye, quería preguntarte,
¿por qué llevas ese tétrico oso lleno de tierra?
No es tierra. Es la sangre de mi hija muerta.
Soy sensible al gluten.
Una copa de vino y...
Eso me hace reír siempre.
Especialmente porque el vino no contiene gluten.
Mejor, mejor.
Lo sé, qué estupidez.
Creo que la otra era: "¿ Eres un oso, Dios?”.
-”Soy yo, Margaret”. -”¿ Eres un oso, Dios?”.
- Qué horrible. - Terrible.
- Miren eso. - Sí.
Este es un tema original, ¿sí?
- Sí, Dip/o. - Es un tema original, Diplo y...
- Un equipo de French Montana. - French Montana.
Lo que me encanta de esto es que hacemos mucha música retro,
y poner este nuevo tema y crear
lo que con suerte será un clásico, es muy John Hughes de tu parte.
Esta parte siempre fue uno de nuestros rompecabezas.
La música en toda la sección no siempre quedó bien,
y queríamos encontrar un tema que los uniera y divirtiera
-y definiera la X-Force. - Sí.
...cuando tiras del gatillo.
¡Me encanta esa arma!
¡Dilo!
Toda esta secuencia debía desarrollarse de noche.
- Sí. - Y creo...
¿ Qué, el presupuesto? Yla idea de rodar
tres semanas seguidas de noche.
Bueno, y era verano,
y la noche en Vancouver era cortísima.
También era una estética, ¿ verdad?
Fue una decisión estética, de noche
se vuelve un poco más oscuro, figurada y literalmente.
Creo que Deadpool...
Sí, fue muy...
- Aquí puse el... - El grito de Wilhelm.
Hay un mensaje oculto del coro sucio
que improvisamos ese día.
Claro. Sí.
¿ Un par de frases, qué dicen?
¿ "Mierda ”?
”Mierda Es genial.
Este es un pequeño reconocimiento a la primera película.
Sí.
Le mete el cuchillo en el cerebro.
- Mira los ojos. - Me encanta.
-¿ Papá ? - Una leve caída.
- Habría sido gracioso incluir eso. -¿ Papá, por favor?
Agregué esto en el fondo.
Si se fijan, Cable recibe golpes.
Me encanta que a Cable
-lo arrojen. - Es genial. Me encanta.
Haciendo la tijera.
Esto duró...
- Sí. - Dura una eternidad.
Tuvimos otros cinco gestos que fueron consecutivos.
-¿ Eso quedará en la versión extrema? - Sí.
- Sintonicen. - Sí, esto sigue.
- Sigue. - Solo en DVD.
Ya lo tendrán, están viéndolo, así que vean eso.
Sí, pueden verla versión extrema.
Ya lo hablamos, pero Dave, habla
de Coloso y de la formación del personaje,
la voz y el actor físico
que está en el set con nosotros todos los días, André.
Sí, hay muchos
que lo crean. Obviamente los de imágenes computarizadas.
Pero más importante, en el set André interactúa con ustedes
-y con Ryan. - Con traje de captura de movimiento.
Sí, con traje de captura de movimiento.
Luego Stefan hace la captura facial.
- Yla voz. - Es mucha gente.
Pero es necesario para hacerlo bien.
Es necesario ese grupo de gente.
-¿ Sabes? - Sí.
Va de maravilla.
¡Dilo!
- Russell. -¡Lotería!
Hará un par de semanas, yo estaba nervioso
por cómo saldría esto por los renders y el tiempo que teníamos.
Postergamos la fecha de estreno dos semanas.
Los de Framestore vinieron y dieron
pasos enormes al final. Esos personajes quedaron geniales.
-¿ Sabes? - Queda estupendo.
Esto fue un agregado de Ryan y Dave.
No estaba en el guion original.
Me parece que quedó genial. Deadpool y Cable pudieron
juntarse, pelear y dar palizas juntos.
Sí.
Lo robamos. No le dijimos al estudio que rodaríamos esto.
No, nos decían:
”No podemos permitirnos esos dobles por dos días
”para rodar esto. No nos queda dinero
Y lo hicimos.
- Así fue. - Lo robamos.
Pero necesitábamos ese momento para que se conectaran.
Fue como concluir su arco narrativo,
para que se creyera que se salvarían el uno al otro
en este próximo minuto.
De nuevo, este tema llegó a último momento,
pero se trata de ellos, el equipo, X-Force.
Ver/os juntos, ver cómo trabajarán en el futuro.
Sí.
Y de nuevo buenas manifestaciones de la suerte de Dominó,
en su lucha con los camilleros.
Me encanta la frase improvisada de Ryan como Juggernaut.
-”¡Malparido comunista! -”¡Malparido comunista!
No caerá bien en ciertos países, pero...
La música es excelente aquí, me encanta.
-”Voy a usar este ladrillo - Sí.
De nuevo, eso fue idea de Ryan.
Dijo: "Si lo hacemos, debemos hacerlo a la Deadpool”,
y luego estabas improvisando, dijiste: ”No sé.
”Voy a usar este ladrillo
Dije: ”¡ Ya está! ¡No digas nada más!".
Llevé al equipo coreográfico
y dije: ”¡Peleará con un ladrillo! ¡Vamos!”.
Siempre funciona mejor si Iimitas a los personajes.
Especialmente si tienen superpoderes, es más interesante
cuando son muy limitados en algún sentido.
- Sí. -¿ Sabes?
Ya sea que el estudio te recorta el presupuesto,
y debes ponerte creativo con el personaje,
o si se roba una escena a último momento.
Tu coreografía allí, Dave, fue estupenda.
Porque llevó seis horas rodar eso.
Sí, teníamos medio día para rodar.
Volvemos a la música aquí, genial.
¡Espera! ¡Aún no mata a nadie!
-¿,Qué más necesitas ver? -¡No te atrevas!
¡Solo es un niño!
¡Tic, tac! ¡EI tiempo corre!
Estoy jadeando, porque estoy viendo esto.
"¿ Qué sucederá ?”.
No, no lo viste con efectos visuales.
- No lo vi con los efectos. - Finales.
Esto es...
Lo estamos viendo, ustedes lo habrán visto en casa,
la película final, nosotros vemos solo colores.
Estamos en tres cuartos, pero ya se ve estupendo.
Sí.
Y Yukio y NTW no estaban originalmente en el tercer acto.
Recién más tarde decidimos que debíamos justificarlas,
que eran demasiado importantes para dejarlas fuera del tercer acto.
Así que aparecen en el momento justo
para ayudar a vencer a Juggernaut.
Y creo que NTW y Wade tienen una relación interesante.
Tienen una relación fraternal.
Siento que hay mucho amor allí, aunque no se vea
claramente todo el tiempo.
- Me encanta esa escena de riesgo. - Me encanta esa toma.
- Se ve estupenda. - Dios mío.
Yo pasaría cien años en el hospital
si hiciera esa escena de riesgo.
Esa toma es una gran
integración de efectos visuales y escenas de riesgo.
La escena de riesgo práctica de ellos es lanzada.
- Una explosión de efectos especiales. - Sí.
Luego los efectos visuales los juntan. Quedó genial.
Si puedes tener cosas prácticas
en los efectos visuales, es mucho mejor.
Totalmente.
Me estoy volviendo bueno para esto.
¡Ya! ¡Ya!
Se ve cada vez más oscuro
a medida que avanza la escena.
Queremos llegar a un ambiente oscuro
para esa imagen final de la que hablamos siempre.
Como un depredador en línea que perdió su laptop.
A esa arma le queda una bala.
¡Espera! ¡Dame un segundo!
Yo puedo.
-¡Russell! -¡Atrás! ¡Vete a casa, Wade!
Hablemos. ¡No tiene que terminar así!
Me encanta su mirada destrozada.
Julian es genial.
Sabes, como actor, está dispuesto a ir allí
y entrar.
Te convertirás en todo lo que dice que eres, pero peor.
Solo eres un niño.
No quieres lastimar a nadie.
¿Cómo sabes qué quiero?
He estado dentro de ti.
Me encanta eso.
Ahora viene un momento, originalmente Firefist le daba
con un collar amortiguador de poderes a Deadpool.
Y Dave tuvo la gran idea
de que Deadpool se lo pusiera, como medio
para forzar a Firefist a matarlo.
Y resulta más emocional, ¿no?
Resulta mejor, y ahora viene.
Además, cuando recibe el impacto
y pierde lo rojo del traje,
eso fue intencional, que empezara a convertirse en el traje de X-Force.
La lenta transformación de Deadpool en este equipo de X-Force.
¡No puedo confiar en nadie!
Maravilloso niño.
Fue un desafío mantener el nivel de acción
cuando en realidad es una escena dramática
sobre un adolescente y un papá.
Un papá y un adolescente. ¿ Cómo hacemos
para mantener la acción del cómic?
Genial, mírenlo.
¡AI carajo!
Me gusta ”¡Al carajo! Se le leen los labios.
x Iii il. - Sí.
Y esto sucedió mientras rodábamos.
En el set, empezamos a probar temas.
Ryan me había enviado una lista de reproducción para Deadpool 2,
-y esto estaba allí. - Sí.
Pensábamos que encontraríamos lugar en el orfanato,
donde funcionaría, y su contrapunto.
Fue el primer tema que puse, y pensé...
- En el set, lo hicimos también. - Sí, pensé: ”Nunca se olvidará
- No. - Esto es genial.
Siempre supimos que queríamos matar a Deadpool al final de la película.
- Sí. - O al menos experimentar la muerte.
Diganme que lo pusieron en cámara lenta.
Esto no es bueno.
No, señor.
Deadpool pasa de egoísta a altruista aquí.
Se sacrifica.
También me encanta esa idea,
un acto de amabilidad puede cambiar el mundo entero.
O salvar al mundo entero.
Sí, pero recuerdo que sentí un gran avance
cuando se nos ocurrió la idea de que Cable
usara la máquina del tiempo para volver y salvar a Deadpool
colocando la moneda sobre su corazón.
Eso nos permitió matar a Deadpool,
y que fuera a ver a Vanessa de verdad en el más allá.
Morir en realidad, pero luego también regresar para estar con la X-Force.
La moneda nos llevó luego a la idea
de que su corazón estuviera en el lugar correcto, en este caso,
literalmente en el lugar correcto
para convencer a Firefist de ser buena persona.
Recuerdo ese email que le enviaste de noche tarde a Rhett:
”No hasta que tu corazón esté en el lugar correcto", y dije: ”Eso”.
- Sí. - Eso es.
También me encanta la idea de que Cable se quede.
No sabemos realmente por qué se quedó Cable,
salvo que quiere arreglar el mundo para que no destruya el suyo.
Eso se agregó tarde. Sí, fue idea tuya, Ryan,
se agregó tarde para ayudarnos mejor
a motivar la decisión de Cable para intentar ayudar al mundo.
Aquí tenemos la tan debatida y larga escena de muerte en la Tierra.
- Era más larga. - Nunca hubo debate para mí.
- No, siempre nos encantó. - Yo podría haber seguido.
- Me encanta. - Siento lo mismo.
Esto podría haber durado diez minutos, yo lo habría disfrutado.
Porque creo que Deadpool...
Cuando hablamos
de lo que solo puedes hacer en una Deadpool, esto.
Sí.
Esto era un borrador inicial que ustedes,
Rhett y Paul habían escrito, esta escena de muerte.
Sí, esto se remonta al primer borrador, creo.
Se inspiró en la escena de muerte de Tierra de zombis, de Bill Murray.
Sí, la persistente muerte que no termina.
Resulta que yo soy el de la suerte.
Gracias.
Oye, Sabrina, la bruja adolescente.
Ha sido un placer.
-¡Hola, Yukio! -¡Hola, Wade!
Tenemos esa frase: ”Me gustaba tu cabello más corto
Creo que a todos.
- Así es. - Sí.
- Esa es la versión extendida, ¿sí? - Sí.
Como el...
- Tom Hiddleston. - EI Hiddleston.
El Tom Hiddleston está ahí.
Nos iremos al infierno por eso.
Es el equilibrio de la emoción genuina,
del drama real, de la comedia.
Y jodiendo con ellos.
¿ Quién compuso esta música? Es muy bonita.
- Esa es la escena de muerte de Logan. -¿Es de Logan?
- Esta, la de la muerte de Logan. -¿ Usamos la misma?
Desde el inicio de la película, digo: ”Muero en esta también
Es estupendo. No me di cuenta de que la habíamos usado.
Espero que el compositor cobre el derecho de autor.
Yo también lo espero, pero nosotros
no pagaremos derecho de autor a ese compositor.
Está todo autorizado.
Seguro que quedó muy contento. O contenta.
Escucha.
"Familia" no es una palabra de mierda.
¿Está bien?
Existe una para ti.
Solo sigue buscando, ¿okay?
Chicos, durante un segundo...
-¿ Ves? Es muy emocional. - Sí.
Es bueno, una gran actuación.
"El alma abandona la cáscara me encanta esa frase.
Ese era yo haciendo tonterías.
En el set. No estábamos ni siquiera...
No, era una usada. Se trata
de una parcela de tierra tan grande.
Sí.
Yo esperaba que cortaras, y seguí.
Creo que ese era el plan maestro de Dave. ”No cortaré.
”Si no corto, no pueden parar. Deben seguir pensando cosas”.
Siento que viene Mamá Coco por mí.
Sí.
- Me encanta. - Sí.
Y tienen razón, esto se rodó en una sala de sonido
meses después, crearon esta parcelita
-de ceniza y ladrillo. - Sí.
Estamos tratando de tomar
una frase diferente para Coloso, no...
...de continuar.
Esto también me encanta.
Ese no era Cable. Era Josh.
No tenía la potencia
para escuchar el resto del discurso.
Aquí hay mucha edición musical
de Ted Caplan, que editó la música en la primera también.
Es como sacarla a relucir, inflar/a, pero no...
- Demasiado, sí. - No predecir/a, y luego
dejándola salir y trayéndola de vuelta, pero no
-señalando que sucederá. - Estás viendo una orquesta.
"Espera, aún no está muerto.
”Deja el violín. Bueno, recógelo".
- Me encanta la cara de Josh aquí... - A mí también.
Cuando toma esta decisión, sí.
- Muy emocional. - Un gran actor
que te brinda un gran momento haciendo muy poco.
Me encanta este tema, esta versión del tema.
Esto demuestra lo que digo, que todo tema es mejor acústico.
Sí. Me encanta lo acústico.
Palabras de alguien de más de 40 años.
- Sí. - Cada tema es mejor acústico.
Bueno, Ashes.
Estábamos pensando en hacerlo temático,
y estábamos tratando de colocarlo aquí.
- Sí. - Y quizá lo veamos en...
- Sí, una de las otras versiones. -lnclúyelo en la versión extendida.
Hay una gran versión de Ashes que suena aquí acústica también.
Eso sería estupendo.
Este fue el día más cómodo en el set para mí.
La única vez que verán la atractiva jeta de Ryan Reynolds.
En la primera, ¿cómo era, tres tercios?
Un tercio en la máscara, un tercio en el maquillaje, un tercio tú mismo.
- Tiene un nombre terrible. - Horrible.
Intenté decírselo.
¿Esto es el Cielo?
Ahora lo es.
-¿Aquí adentro? - Es bueno.
- Ah, no, lo arreglamos. - Sí. Creo que habías visto uno.
No.
Llegaron
-en los últimos días. - Me encanta esto.
Estabas usando esta buena técnica
que permite que el foco brille y se mueva un poco.
Sí, son lentes de inclinación móvil.
Podrías hacer el mismo proceso en posproducción.
Habla de eso.
Son todos pequeños momentos de la historia, ¿ verdad?
Tuvimos una idea al inicio, queríamos ver
cómo era el viaje en el tiempo de Cable,
y era una capa de hechos históricos, y él lo esboza.
Allí. Debía suceder
que se deslizara por el tiempo. No es muy específico.
Tenía que seguir rastreando al aterrizar.
Tranquilo.
Habrá tiempo para nosotros, pero no es ahora.
Y siempre el latido emocional de la película, esta relación.
Tu palabra de mierda.
¿Porqué?
Ya lo verás.
Este punto de vista fue siempre muy difícil para mí.
Encontrar una manera de explicar
que ella señala a tu nueva familia.
Pero creo que finalmente lo conseguimos con esa imagen.
No es del todo desde tu perspectiva, pero...
No, sí.
Sí, creo que esta escena quedó hermosa.
Ese es, de nuevo, Jonathan Sela,
y vuelves a la lente...
Él quiere hacer todo en cámara también.
Así que pusimos ese efecto en cámara.
Sí, es un homenaje a Morena, tiene un gran impacto en esta película
porque no aparece tanto,
pero consigue una gran actuación y te hace sentir
que Vanessa está en la película desde el inicio hasta el final.
- Es hora de hacer las chimichangas. -30 segundos.
¿ Qué es eso?
Cambié esa toma también.
- Es genial. - Sí.
Funciona muy bien, y la frase funciona muy bien.
Sí, hay muchas cosas
que se juntaron a último momento con los efectos.
Pueden ver que es muy divertido.
- Me encanta eso. - A mí también, sí.
Hay algo que me provoca una risita ahora.
Se adelanta, y luego dice ”reproducir”.
- Me encanta. - Es sutil.
Te sacrificaste por mí.
Parece que...
Auténtico plomo de primera.
¡Desgraciado viajador por el tiempo!
¿Lo hiciste por mí?
Espera. No puedes volver.
Usaste tu última carga. ¿Qué hay de tu hija, tu esposa?
Ahora mi familia está segura. Y no lo hice por ti.
Esto es algo que queríamos para redondear.
Esto llegó más tarde también, para completar su relación
y el arco narrativo. Es bueno.
No. Lo hiciste por mí.
Qué idiota.
- Seguro que sí. - Tejuro que no.
Bien. Lancemos una moneda.
Cara, Io hiciste por mí. Cruz, lo hiciste por mí.
Ni siquiera voy a ver, Io hiciste por mí.
Muy infantil. Eso es lo que me encanta.
Eso haría un niño de diez años.
Muy infantil y arrogante.
Pero ese es el espíritu de Deadpool.
Tengo una idea.
¡No, no, no! ¡No hagas eso, porfavor!
Prefiero morir de cáncer. Vamos a...
Dicen que el bolígrafo es más sucio que la espada.
Necesitamos la clave.
Prueba con siete.
Tranquila, suertuda.
No va a ser un solo número.
Qué flojos escritores.
Aún lo tengo.
Esa fue otra cosa que no pensamos.
Lo rodamos y dijimos: ”¡No quedará en la película!".
- Allí está. Nunca se sabe. - Funciona.
Pero fue bueno recompensar a todos al final
-con sus poderes... - Sí, absolutamente.
Creo firmemente... Para los estudiantes de guion,
todo lo del tercer acto debería estar planeado
y existir en algún lugar antes.
Deberías justificar cosas casi a cada segundo.
No hay por qué ponernos violentos.
Imaginaremos que eso nunca pasó.
Nos acercamos a una referencia de Barbra Streisand
a su propio yerno.
¡Asquerosos mutantes, se van a pudrir en el infierno con el muchacho!
¡Sus almas ya no tienen redención!
¡A ver tu alma, pervertido!
¡No, no! ¡Se acabó! ¡No somos así!
¡Somos mejores que él!
¡Se acabó la violencia sin sentido, la sangre!
Que el karma se encargue de él.
¡EI día del juicio ya está aquí!
Dios.
El zapato...
Su zapato, no lo noté antes.
- Sus gafas son... -...realmente en esa pantalla.
Ahora Dopinder obtiene su recompensa.
Esto también me encanta.
Te oí venir los últimos 30 segundos.
Estuve a punto de reírme.
Quiero más.
Imagino que sí, Pantera Morena.
- Un agregado a último momento. - Me puso muy nervioso eso.
- Qué risa. - Sí.
Qué risa.
Además, somos X-Men.
No. Son X-Personas.
Eres X-Asperante.
Ya entiendo Io que hiciste.
Debemos hacer los otros chistes...
-en la extendida. - Sí, claro.
Había algo... Sí, no mencionamos la muerte,
armamos todo pensando: "Moriré en esta también
y luego justificamos lo de Logan...
Morirás, pero morirás mejor que Logan.
Moriré con la música de Logan.
Harás quedar como un tonto a Logan, por cómo muere.
Su obsesión con Wolverine es realmente...
- Estupenda. - Sí.
Si algo se llevan hoy,
aparte de la necesidad de googlear "¿ qué demonios es el dubstep?",
es que todos necesitamos pertenecer a algo.
- Como Pat Benatar. - Me encanta eso.
- Es gracioso, envié esa foto... - Hermosa.
...de arte conceptual a Scheunemann
ayer cuando le corregimos el color.
- Es genial. - Sí.
Elegí todos los pequeños Deadpool.
Me encanta esto.
¿ Quién es el autor de esto, Dave, sabes?
Es de Method Studios, de Nueva York. Hacen títulos.
- Es una empresa de títulos. -¿ Method no está en Vancouver?
Hay un Method en Vancouver. Ea la misma empresa,
pero esto lo hizo el equipo creativo de Nueva York,
y hacen específicamente secuencias de títulos y esas cosas.
Fue una improvisación sobre...
Yo había tenido la idea de hacerlo en nueve a cinco,
con estos... Adonde ibas, había otro dibujo.
Entonces, habíamos tomado este camino con ellos,
y les encantó, a los artistas les encantó.
Empezaron a enviarme estas cosas,
y luego empezamos a seleccionar/os...
Me encanta.
Ryan ajustó eso hasta hace un par de días.
Me encanta. Es genial.
- Me encanta este tema. - Es muy bueno.
Tenemos este tema hace...
Desde la primera lista de reproducción.
Ryan tiene guardada una lista de reproducción de Deadpool.
Temas que usamos,
temas que pretendemos usar en el futuro.
Es algo arriesgado en los atascos si estás escuchando eso
y la gente frena al lado y dice:
-”Puedo atascarme con cualquier cosa - Cualquier cosa.
En todas partes. A veces da mucha vergüenza.
Y cuando estábamos todos escribiendo en la misma habitación,
-pasábamos esa lista de reproducción. - Si.
Queda genial. No lo había visto. Queda fantástico.
Así que decidimos ir directamente a las codas.
Nos gustaron tanto que quisimos que la gente experimentara eso.
Sí. No los hagas esperar demasiado.
Esto fue idea de Dave, esta coda, ¿ verdad?
El viaje en el tiempo... Siempre estuve...
Tuve la ansiedad de que matáramos a Vanessa:
'Bueno, podemos rodar/o solo como protección
Podemos salvarla con el aparato de viaje en el tiempo,
y luego se convirtió en una sesión de improvisación:
-”Viajemos en el tiempo - Sí.
- Y enloquezcamos. - Qué buena idea.
Matemos al bebé Hitler.
Esa fue mi favorita.
- Estará en la extrema. - La versión extrema.
Espero que hayas afilado la espátula.
Es un gran momento emocional y una gran recompensa para el público,
y luego lo subvertimos enseguida.
Allí peso siete kilos menos.
Es muy raro.
Una nueva toma rápida.
¡Peter!
IX-Force!
¡Aléjate! ¡Solo aléjate!
¡Pero somos X-Force!
¡No! ¡No hay X-Force!
La magia del cine. No está sentado en el mismo rincón que antes.
- Es un rincón que construimos. - En el mismo rincón.
- Lo creamos de nuevo. - Lo trajimos de vuelta. Sí.
Siempre rodamos esa coda como fotografía adicional
porque queremos moldear la película y ver qué transmite.
Siempre es lo último que rodamos, lo último que escribimos.
Ninguna sensación mejor que esta.
Fuimos al archivo y sacamos las tomas diarias originales,
para extender el primer plano de Hugh.
Genial. Es genial.
Me encanta cómo metes balas aquí.
¡Tranquilos! Solo estoy arreglando las cosas.
Iii
iLQs amo!
Bienvenido a las ligas mayores.
LINTERNA VERDE
De nada, Canadá.
Me encanta.
Eso es.
- Deadpool 2, damas y caballeros. - Deadpool 2, damas y caballeros.
Sí. Y por cierto, hay muchos créditos.
Muchas personas trabajan en una película.
Podemos quedarnos sentados a verlos
y meditar acerca de todo el trabajo, o podemos...
Yo me voy, en realidad.
Traducción: Lisandro Cazzoli, Deluxe